anti-competitive effects oor Spaans
anti-competitive effects
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efectos contrarios a la libre competencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
have an anti-competitive effect; and
LEE ME.bueno ya estaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
absence of measures intended to counter those anti-competitive effects
en caso de posibilidad de descubierto; ooj4 oj4
Second, they consider that the Commission has failed to prove an anti-competitive effect following those facts.
Tuvimos un gran repartoEurLex-2 EurLex-2
Likelihood of the presence of an anti-competitive effect
NÚMERO DE LOTEEurLex-2 EurLex-2
Anti-competitive effects cannot, therefore, generally, be proved by reference to third-party practices.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Exclusive agency provisions will in general not lead to anti-competitive effects.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!EurLex-2 EurLex-2
For such practices a careful balancing of efficiency enhancing and potentially anti-competitive effects is needed.
¿ Eres Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
In the absence of actual anti-competitive effects, any doubt ought to benefit the parties making the notification.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeEurLex-2 EurLex-2
In the case of restrictions of competition by effect there is no presumption of anti-competitive effects.
Aquí están los formularios que Travis firmóEurLex-2 EurLex-2
This anti-competitive effect would be exacerbated by the disappearance of Chinese CFL-i from the Community market.
Ya sabes cómo soyEurLex-2 EurLex-2
Exclusive agency provisions concern only intra-brand competition and will in general not lead to anti-competitive effects
Y su pulmón colapsóeurlex eurlex
71 In such circumstances, the at least potentially anti-competitive effect of a margin squeeze is probable.
Con la mano entre las piernas de ellaEurLex-2 EurLex-2
– The existence of an anti-competitive effect
Verdaderamente excelenteEurLex-2 EurLex-2
In other words the agreement must have likely anti-competitive effects.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEurLex-2 EurLex-2
In fact, the pro-competitive effects of the agreements should outweigh any speculative anti-competitive effect.
No se por qué lo hizoEurLex-2 EurLex-2
In such circumstances, the at least potentially anti-competitive effect of a margin squeeze is probable.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoEurLex-2 EurLex-2
Question 4 – is an anti-competitive effect required for a margin squeeze to be abusive?
No volveremos a vernos, YvonEurLex-2 EurLex-2
In the case of restrictions of competition by effect there is no presumption of anti-competitive effects
No me viene bienoj4 oj4
Therefore it is likely, even if anti-competitive effects exist, that also the conditions of Article # are fulfilled
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónoj4 oj4
In that case anti-competitive effects may arise below the level of dominance.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the Commission did not have to demonstrate the actual anti-competitive effects of those agreements.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloEurLex-2 EurLex-2
The second plea in law, alleging that the disputed meetings had no anti-competitive effect
No soy tu padreEurLex-2 EurLex-2
For a dominant company, even a modest tied market share may already lead to significant anti-competitive effects.
EXPORTACIONES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
Google's conduct has potential anti-competitive effects
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3281 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.