arietta oor Spaans

arietta

naamwoord
en
(music) a short aria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arietta

naamwoord
I've heard whispers of another dealer trying to take over Arietta's business.
He oído rumores de otro distribuidor tratando de hacerse cargo de los negocios de Arietta.
Open Multilingual Wordnet

arieta

naamwoord
English—Spanish

aria corta

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Couldn't find anything on Arietta.
Roma se regocija con tu retorno, CésarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How Doyle took on " The Spider " name and killed Arietta to take over the business.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teresina was singing softly an impassioned Sicilian arietta, the tender words of which Micuccio still remembered.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?Literature Literature
The opera consists of two unhappily married couples playing a hand of bridge, during which each character has an arietta in which he or she professes his or her inner desires.
Pues sí es específicoWikiMatrix WikiMatrix
As soon as the arietta was over Kreisler began on the notary’s famous comic duet with the miller’s daughter.
Brillante idea?Literature Literature
The rapid arpeggios of the guitar tailed away, and the tenor began an arietta.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
Dealing for Arietta.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, restraining order filed by Lenny Arietta last week.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to engage her to execute a lively arietta so that we could admire the diversity of her talents.
Toby, deprisaLiterature Literature
He answers with his arietta: No!
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónWikiMatrix WikiMatrix
The town of Arietta was formed in 1836, from the town of Lake Pleasant.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosWikiMatrix WikiMatrix
I've heard whispers of another dealer trying to take over Arietta's business.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I'm worried that Arietta's gonna pull Connor into his drug ring.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another part of Arietta was added to Long Lake in 1861.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoWikiMatrix WikiMatrix
Galante's album "Debut" was awarded Gold (1999) and Platinum (2001) disc in the Netherlands after its sales exceeded 200,000; the disc Arietta was recognized by BBC to be the best in the nomination of classical music (2000).
El ganador en RockinghamWikiMatrix WikiMatrix
Back home the work began of how to use the brain, the most watched foodblog friends and I lost: there was the velvety asparagus Camomile, there was the spaghetti alla chitarra asparagus, chives and robiola of Arietta, c ' was the risotto with asparagus, zucchini and chives Laura ... Mumble Mumble ... actually I wanted something that could be a meal but a snack for lunch and so I chose this wonderful cake asparagus brought by Maite blog in La Cucina di Calycanthus that literally bewitched me ... I made your recipe to the letter, except the sesame seeds that I thought to scatter the plumcake.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?Common crawl Common crawl
The theme of the first piece in the set, Arietta, was one of the composer's favorite melodies.
Ni una cosa ni otraWikiMatrix WikiMatrix
Came home and began work as employees of the brain, the more I looked foodblog friends and more I missed was the cream of asparagus Chamomile, were the guitar spaghetti asparagus, and chives robiola of Arietta, c ' was the risotto with asparagus, zucchini and chives ... mumble mumble ... Laura really wanted something that could be a meal but a snack for lunch and so I chose this gorgeous cake asparagus brought by the blog Maite 's Kitchen Calycanthus that literally haunted me ...
¿ Cuál es la sorpresa?Common crawl Common crawl
Father Frank, when was the last time you saw Lenny Arietta?
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assumed it was Arietta, and I'm not afraid of him.
Ya viene el baileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The voice modulator from Arietta's office.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to talk to Arietta before Connor gets involved.
Contenido del anexo de la DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1837, part of Arietta was used to form part of the town of Long Lake.
Creí que teníamos merodeadoresWikiMatrix WikiMatrix
The general structure of Arietta’s score brings Donizetti and Rossini to mind and, with the exception of some characters who are clearly Spanish – “Roque” is an example - it turns out to be a perfectly Italian creation, just as can be seen in the roles of “Jorge” or “Marina” herself.
Créeme, chicoCommon crawl Common crawl
He introduced the girls that were with him, Diana and Arietta.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.