Subcommittee on Revision of the Warsaw Convention of 1929 as amended by the Hague Protocol of 1955
Subcomité sobre la revisión del Convenio de Varsovia de 1929 modificado por el Protocolo de La Haya de 1955
as amended by oor Spaans
as amended by
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enmendado por
The rationales, as amended by the Committee, are contained in annex V to the present report and the template in Annex VI.
Los argumentos, en su forma enmendada por el Comité, figuran en el anexo V del presente informe y en el formato del anexo VI.
modificado por
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declarations on Article K.7 of the Treaty on European Union as amended by the Treaty of Amsterdam
Voy al puebloEurLex-2 EurLex-2
as amended by
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientooj4 oj4
as amended by
¿ Y en la bifurcación?oj4 oj4
Article 2 (2) of Decision No 30-53, as amended by Decision No 1-54, is hereby repealed.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránEurLex-2 EurLex-2
ATM/ANS requirements stemming from Regulation 216/2008 as amended by Regulation 1108/2009
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosEurlex2019 Eurlex2019
1, Regulation as amended by the 2003 Act of Accession.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?EurLex-2 EurLex-2
Directive as amended by the 1994 Act of Accession.
Bebíamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Article 173 as amended by article 25 of Act No. 34 of 1975
¿ No haces nada en tu casa?NoUN-2 UN-2
to certain goods resulting from the processing of agricultural products, as amended by Regulation (EC) No
Entonces, mátame y descúbreloeurlex eurlex
Product as specified by Directive 76/446/EEC, as amended by Directive 89/284/EEC
Yo vi a ese hombre dispararteEurLex-2 EurLex-2
on equal opportunities for women and men, as amended by Act No
Voy a la oficinaMultiUn MultiUn
Regulation as amended by the 1994 Act of Accession.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreEurLex-2 EurLex-2
Article #(c) of Council Regulation (EC) No #/#, as amended by Council Regulation (EC) No
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosoj4 oj4
Regulation as amended by the Act of Accession of 1994.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantEurLex-2 EurLex-2
IAS 27 (as amended by the International Accounting Standards Board in 2008) added paragraphs 48A-48D.
Ahora es mi familiaEurLex-2 EurLex-2
Directive as amended by Directive 88/220/EEC (OJ No L 100, 19.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaEurLex-2 EurLex-2
In that connection, in particular, Article 16, as amended by Regulation No 838/93, provides:
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosEurLex-2 EurLex-2
72). Directive as amended by the 1994 Act of Accession.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáEurLex-2 EurLex-2
The Committee adopted without a vote the draft decision, as amended by the Chairman at the # th meeting
Ella quisiera tenerloMultiUn MultiUn
Paragraph 4, as amended by IFRS 15, is amended and paragraph 41I is added.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
as amended by the 1972 Protocol
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaUN-2 UN-2
Children (Geneva, 30 September 1921), as amended by the Protocol signed at New York on 12 November 1947.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
� As amended by the 'Linking Directive' 2004/101/EC.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosnot-set not-set
187209 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.