atmospheric general circulation model oor Spaans

atmospheric general circulation model

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

MCGA

Modelo de la circulación general de la atmósfera

modelo de circulación atmosferíca general

modelo de la circulación general atmósfera

Soortgelyke frases

coupled atmosphere-ocean general circulation model
modelo climático acoplado atmósfera-océano

atmosphere-ocean general circulation model
AOGCM · Modelo de la Circulación General Atmósfera-Océano

Atmosphere-Ocean Coupled General Circulation Model
MCGAO · modelo acoplado de la circulación general · modelo de la circulatión general acoplada atmósfera-océano

voorbeelde

He did early research on the development of atmospheric general circulation models.
Hizo las primeras investigaciones sobre el desarrollo de un modelo general de circulación de la atmósfera.

COWAVE results will contribute to a better understanding of the effects of gravity waves in atmosphere general circulation models and their predictions of weather patterns.
Los resultados de COWAVE contribuirán a conocer mejor los efectos de las ondas gravitatorias en modelos de circulación general en la atmósfera y a sus predicciones de los patrones del tiempo.

In climatology, the Coupled Model Intercomparison Project (CMIP) is a collaborative framework designed to improve knowledge of climate change, being the analog of Atmospheric Model Intercomparison Project (AMIP) for global coupled ocean-atmosphere general circulation models (GCMs).
En climatología, el Proyecto de inter-comparación de modelos de clima acoplados (CMIP en sus siglas en inglés, Coupled Model Intercomparison Project) es el marco de comparación diseñado para mejorar nuestro conocimiento del cambio climático, siendo el equivalente del Proyecto de inter-comparación de Modelos Atmosféricos (AMIP en sus siglas en inglés, Atmospheric Model Intercomparison Project) para modelos acoplados océano-atmósfera modelos de de circulación general (GCMs).

He has contributed to many areas of the atmospheric sciences including developments to general circulation models, atmospheric chemistry, and radiative transfer.
Ha contribuido a varios dominios de las ciencias atmosféricas: desarrollos al modelo de circulación general, a la química de la atmósfera, y al transporte radiativo.

Based on the 12 atmosphere-ocean general circulation models (AOGCMs) used in the study, the scientists said higher concentrations of gases will trigger higher temperatures throughout the sea.
Basándose en los doce modelos de circulación general atmósfera-océano (MCGAO) utilizados en el estudio, los científicos anunciaron que la mayor concentración de gases provocará un aumento de las temperaturas en todo el mar.

The # further states that there is considerable confidence that Atmosphere-Ocean General Circulation Models provide credible quantitative estimates of future climate change, particularly on continental and larger scales
También se afirma que existe una confianza considerable en que los modelos de la circulación general de la atmósfera y los océanos proporcionan estimaciones cuantitativas fiables del cambio climático futuro, particularmente a escala continental y más grande

The traditional strategy has focused on the use of coupled atmosphere-ocean general circulation models, and while such models have demonstrated important improvements for representing past and present climate, they are not without limitations.
La estrategia tradicional ha sido recurrir a modelos climáticos globales acoplados de océano y atmósfera.

Regional climate models, by adding features captured at higher resolution to the large-scale projections of Atmosphere-Ocean General Circulation Models, are able to provide more detailed climate information, such as strength of extreme weather events (e.g. typhoons, hurricanes or intense rainfall), regionally detailed extreme events (e.g. heat or cold waves, or droughts) and temporally detailed behaviour (e.g. precipitation intensity
Los modelos climáticos regionales, al añadir rasgos detectados con mayor resolución a las proyecciones de gran escala de los modelos de la circulación general atmosférica y oceánica, permiten obtener información más pormenorizada sobre el clima, como la fuerza de los fenómenos meteorológicos extremos (tifones, huracanes, lluvias intensas, etc.), los detalles regionales de los fenómenos extremos (olas de calor o frío, sequías, etc.) y los detalles temporales del comportamiento de algunas variables (como la intensidad de las precipitaciones

Regional climate models, by adding features captured at higher resolution to the large-scale projections of Atmosphere–Ocean General Circulation Models, are able to provide more detailed climate information, such as strength of extreme weather events (e.g. typhoons, hurricanes or intense rainfall), regionally detailed extreme events (e.g. heat or cold waves, or droughts) and temporally detailed behaviour (e.g. precipitation intensity).
Los modelos climáticos regionales, al añadir rasgos detectados con mayor resolución a las proyecciones de gran escala de los modelos de la circulación general atmosférica y oceánica, permiten obtener información más pormenorizada sobre el clima, como la fuerza de los fenómenos meteorológicos extremos (tifones, huracanes, lluvias intensas, etc.), los detalles regionales de los fenómenos extremos (olas de calor o frío, sequías, etc.) y los detalles temporales del comportamiento de algunas variables (como la intensidad de las precipitaciones).

To avoid the problem of coupled atmosphere-ocean general circulation models drifting into some unrealistic climate state, adjustment terms can be applied to the atmosphere-ocean fluxes of heat and moisture (and sometimes the surface stresses resulting from the effect of the wind on the ocean surface) before these fluxes are imposed on the model ocean and atmosphere. Because these adjustments are pre-computed and therefore independent of the coupled model integration, they are uncorrelated to the anomalies that develop during the integration.
Erosión de permafrost rico en hielo, mediante la acción térmica y mecánica combinadas de aguas en movimiento.

Highly regarded MillCli used the ECHAM 'General circulation model' (GCM) of the atmosphere to study the problem in question.
Muy bien considerado El equipo de MillCli utilizó el modelo de circulación general (GCM) de ECHAM relativo a la atmósfera para estudiar el problema en cuestión.

India reported atmospheric and climatic research that focuses on developing customized general circulation models (GCMs) and regional circulation models for South Asia.
La India informó de una investigación atmosférica y climática para crear modelos de la circulación general (MCG) adaptados y modelos de la circulación regional para Asia meridional.

Smagorinsky felt that his charge was to continue with the final step of the von Neumann/Charney computer modeling program: a three-dimensional, global, primitive-equation general circulation model of the atmosphere.
Smagorinsky sintió que su cargo era continuar con el último paso del programa de modelado por computadora, de von Neumann / Charney: un modelo tridimensional de circulación general de ecuaciones primitivas globales de la atmósfera.

An evaluation of the Hadley Centre atmospheric general circulation model, HadAM2b, is presented, focusing on the ability of the model to simulate Southern Hemisphere (SH) transient disturbances.
Se presenta una evaluación del Modelo de Circulación General de la Atmósfera, HadAM2b, del Hadley Centre, con énfasis en la actividad sinóptica del Hemisferio Sur.

The development of high resolution/variable resolution Atmospheric General Circulation Models (AGCMs) since the SAR generally shows that the dynamics and large-scale flow in the models improves as resolution increases.
La evolución de los Modelos de la circulación general de la atmósfera (MCGA) de alta resolución y de resolución variable desde el SIE muestra en general que la dinámica y las corrientes en gran escala representadas en los modelos mejoran a medida que aumenta la resolución.

Atmosphere-Ocean General Circulation Model projections of surface warming
Proyecciones del calentamiento en superficie obtenidas de un modelo de circulación general atmósfera-océano

b) Year 2000 constant composition is derived from Atmosphere-Ocean General Circulation Models (AOGCMs) only.
b) La composición constante en valores del año 2000 se ha obtenido de modelos de circulación general atmósfera-océano (MCGAO) únicamente.

Since the TAR, new simulations have been performed with coupled Atmosphere-Ocean General Circulation Models (AOGCMs) assuming SRES emissions.
A partir del TIE, se han realizado nuevas simulaciones con Modelos acoplados de Circulación General Atmósfera-Océano (AOGCM) que asumían emisiones de IE-EE.

We study the sensitivity of convective precipitation to soil moisture in a continental region in Central Amazon based on Atmospheric General Circulation Model (AGCM) simulations and further analyze the physical processes involved, in particular those related to the diurnal cycle.
Se estudia la sensibilidad de la precipitación convectiva a variaciones de la humedad del suelo en una región continental del Amazonas en simulaciones con un modelo de circulación general de la atmósfera (MCGA) y se analizan los procesos físicos que establecen dicha sensibilidad, en particular aquellos relacionados con el ciclo diario.

ABSTRACT We study the sensitivity of convective precipitation to soil moisture in a continental region in Central Amazon based on Atmospheric General Circulation Model (AGCM) simulations and further analyze the physical processes involved, in particular those related to the diurnal cycle.
Se estudia la sensibilidad de la precipitación convectiva a variaciones de la humedad del suelo en una región continental del Amazonas en simulaciones con un modelo de circulación general de la atmósfera (MCGA) y se analizan los procesos físicos que establecen dicha sensibilidad, en particular aquellos relacionados con el ciclo diario.

The pink line is not a scenario, but is for Atmosphere-Ocean General Circulation Model (AOGCM) simulations where atmospheric concentrations are held constant at year 2000 values.
La línea rosa no es un escenario, sino que corresponde a simulaciones de MCGAO en que las concentraciones atmosféricas se mantienen constantes en los valores del año 2000.

Global climate models in which the atmosphere and ocean components have been coupled together are also known as Atmosphere-Ocean General Circulation Models (AOGCMs).
Los modelos climáticos mundiales en los que se han acoplado los componentes atmosféricos y oceánicos se conocen también con el nombre de Modelos de la Circulación General Atmósfera-Océano (MCGAO).

There is considerable confidence that Atmosphere-Ocean General Circulation Models (AOGCMs) provide credible quantitative estimates of future climate change, particularly at continental and larger scales.
Existe confianza considerable en que los MCGAO proporcionan estimaciones cuantitativas creíbles del cambio climático futuro, especialmente en escalas continentales y superiores.

Tropical cyclones, with their strong winds and nonlinear behavior, thus We study the sensitivity of convective precipitation to soil moisture in a continental region in Central Amazon based on Atmospheric General Circulation Model (AGCM) simulations and further analyze the physical processes involved, in particular those related to the diurnal cycle.
Se estudia la sensibilidad de la precipitación convectiva a variaciones de la humedad del suelo en una región continental del Amazonas en simulaciones con un modelo de circulación general de la atmósfera (MCGA) y se analizan los procesos físicos que establecen dicha sensibilidad, en particular aquellos relacionados con el ciclo diario.

Atmosphere-Ocean General Circulation Models show no consistency in simulated regional precipitation change in some key regions (e.g., northern South America, northern Australia and the Sahel).
Los Modelos de Circulación General atmósfera-océano no se corresponden con el cambio simulado de las precipitaciones regionales en algunas regiones importantes (por ejemplo, América del Sur septentrional, Australia septentrional y del Sahel).