atmospheric free radical oor Spaans

atmospheric free radical

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

radical libre en la atmósfera

radical libre atmosférico

voorbeelde

TiO2 then absorbs the energy of the photons coming from UV radiance and releases it as water molecules into the atmosphere to create free radicals.
Entonces, el TiO2 absorbe la energía de los fotones que emana la radiación UV y la libera a la atmósfera en forma de moléculas acuosas para crear radicales libres.

The system is based on a cold atmospheric plasma, generated inside a sealed package containing the food, which produces highly charged particles (free radicals) to damage or destroy bacteria.
Dicho sistema se fundamenta en un plasma atmosférico frío que se genera en el interior del envase alimentario sellado y que produce partículas con carga alta (radicales libres), las cuales perjudican o incluso destruyen las posibles bacterias.

God gave our bodies with this wonderful safety net so we could live in an atmosphere where free radicals are continually receiving.
Dios dotó nuestro cuerpo con esta maravillosa red protectora para que pudiéramos vivir en una atmósfera donde estamos recibiendo continuamente radicales libres.

In the atmosphere MEK produces free radicals, which may lead to the formation of photochemical smog.
En la atmósfera, la MEC produce radicales libres que pueden llevar a la formación de nieblas fotoquímicas.

Halocarbons are dissociated by UV light releasing Cl· and F· as free radicals in the stratosphere with harmful effects on ozone (halocarbons are generally too stable to disappear by chemical reaction in the atmosphere).
Los halocarbonos son disociados por la luz UV liberando Cl- y F- como radicales libres en la estratosfera con efectos dañinos sobre el ozono (los halocarbonos son generalmente demasiado estables para desaparecer por reacción química en la atmósfera).

The atmospheric group from Heidelberg University has more than 15 years of experience in: Tropospheric chemistry of free radicals. Spectroscopic measurements of atmospheric constituents, in particular of halogenoxides, and other free radicals.
El grupo atmosférico de Heldelberg University tiene más de 15 años de experiencia en: La química Troposférica de radicales libres, las medidas espectroscópicas de componentes atmosféricos, en particular de halogenoxidos, y otros radicales libres.

Atmospheric aggressors in particular produce free radicals which create oxidative stress and damage skin’s collagen and elastin.
En concreto, los agresores atmosféricos generan radicales libres que provocan estrés oxidativo y dañan el colágeno y la elastina de la piel.

Atmospheric aggressors in particular produce free radicals, which create oxidative stress and damage skin’s collagen and elastin.
Las agresiones atmosféricas, en particular, producen radicales libres que generan estrés oxidativo y dañan el colágeno y la elastina de la piel.

Free radicals are produced in skin from environmental factors such as UV rays, infrared, pollution, and cigarette smoke causing atmospheric skin ageing by generating free radicals -- unstable molecules with unpaired electrons.
Los radicales libres se producen en la piel como consecuencia de factores ambientales, tales como la radiación UV e infrarroja, la contaminación, el humo del tabaco, que provocan el envejecimiento ambiental mediante la generación de radicales libres, moléculas inestables con electrones impares.

Free radicals are produced in skin from environmental factors such as UV rays, infrared, pollution, and cigarette smoke causing atmospheric skin aging by generating free radicals -- unstable molecules with unpaired electrons.
Los radicales libres se producen en la piel como consecuencia de factores ambientales, tales como la radiación UV e infrarroja, la contaminación, el humo del tabaco, que provocan el envejecimiento ambiental mediante la generación de radicales libres, moléculas inestables con electrones impares.

Free radicals are produced in skin from environmental factors such as UV rays, infrared, pollution, and cigarette smoke causing atmospheric skin ageing by generating free radicals -- unstable molecules with unpaired electrons.
Los radicales libres se producen en la piel a causa de factores medioambientales como los rayos UV o infrarrojos, la contaminación y el humo del tabaco.

Free radicals are produced in skin from environmental factors such as UV rays, infrared, pollution, and cigarette smoke causing atmospheric skin aging by generating free radicals -- unstable molecules with unpaired electrons.
Los radicales libres se producen en la piel a causa de factores medioambientales como los rayos UV o infrarrojos, la contaminación y el humo del tabaco. Estos provocan un envejecimiento atmosférico de la piel al generar los radicales libres -moléculas inestables con electrones sin aparear.

Free radicals are produced in skin from environmental factors such as UV rays, infrared, pollution, and cigarette smoke causing atmospheric skin aging by generating free radicals -- unstable molecules with unpaired electrons.
Los radicales libres se producen en la piel a causa de factores medioambientales como los rayos UV o infrarrojos, la contaminación y el humo del tabaco.

- Self-cleansing capacity of the atmosphere: study of the chemical and meterological processes which control concentrations of oxidizing compounds such as hydroxyl radicals and ozone, including the effect of aircraft and other combustion emissions on the level of ozone in the atmosphere, including its trends and the effect of emissions in the Mediterranean basin on the free troposphere in other regions.
- Capacidad de autodepuración de la atmósfera; estudio de los procesos químicos y meteorológicos que controlan las concentraciones de compuestos oxidantes tales como los radicales de hidroxilo y el ozono, incluido el efecto y la evolución de los gases de emisión de aviones y otras combustiones sobre el nivel de ozono en la atmósfera y el efecto de las emisiones en la cuenca mediterránea sobre la troposfera libre de otras regiones.

Free radicals are important in combustion, atmospheric chemistry, polymerization, plasma chemistry, biochemistry, and many other chemical processes.
Desempeñan una función importante en la combustión, en la polimerización, en la química atmosférica, dentro de las células y en otros procesos químicos.

Self-cleansing capacity of the atmophere: study of the chemical and meteorological processes which control concentrations of oxidizing compounds such as hydroxyl and ozone radicals, including the effect of aircraft exhaust emissions on the level of ozone in the atmosphere and the effect of emissions in the Mediterranean basin on the free troposphere in other regions.
Capacidad de autodepuración de la atmósfera: estudio de los procesos químicos y meteorológicos que controlan las concentraciones de compuestos oxidantes tales como los radicales de hidroxilo y el ozono, incluido el efecto de los gases de escape de los aviones sobre el nivel de ozono en la atmósfera y el efecto de las emisiones en la cuenca mediterránea sobre la troposfera libre de otras regiones.

Flavonoids could protect against the action of free radicals, oxidizing molecules, ultraviolet radiation, atmospheric pollution and many other pollutants.
Los flavonoides podrían proteger frente a la acción de radicales libres, moléculas oxidantes, la radiación ultravioleta, la polución atmosférica y otros muchos contaminantes.

- PREVENT visible signs of aging with high-potency antioxidants by neutralizing damaging free radicals caused by atmospheric aggressors, such as UVA/UVB, infrared (IR-A), and ozone pollution
- Prevenir los signos visibles del envejecimiento con antioxidantes de alta concentración que neutralizan los radicales libres dañinos debidos a las agresiones atmosféricas, como UVA / UVB, infrarrojos u ozono.

Free radicals, such as negative ions in the atmosphere, are beneficial.
Los radicales libres como son los iones negativos en la atmósfera, son benéficos.

Moreover, some environmental toxins, such as cigarette smoke, some metals, and high-oxygen atmospheres, may contain large amounts of free radicals or stimulate the body’s cells to produce more free radicals.
Además, algunas toxinas del ambiente, como el humo de cigarrillos, algunos metales y atmósferas con alta concentración de oxígeno, pueden contener grandes cantidades de radicales libres o pueden estimular a las células del cuerpo para que produzcan más radicales libres.

Free radicals play an important role in combustion, atmospheric chemistry, polymerization, plasma chemistry, biochemistry, and many other chemical processes.
Desempeñan una función importante en la combustión, en la polimerización, en la química atmosférica, dentro de las células y en otros procesos químicos.

These synergistic, high-concentration antioxidants are designed for optimized absorption on skin and proven in published, peer-reviewed scientific journals to help prevent free radical damage associated with atmospheric skin aging.
Estos antioxidantes sinérgicos y altamente concentrados se han concebido para una absorción óptima en la piel y se ha demostrado en publicaciones científicas que contribuyen a prevenir los daños provocados por los radicales libres, así como el envejecimiento de la piel por causas ambientales.

These synergistic, high-concentration antioxidants are designed for optimised absorption on skin and proven in published, peer-reviewed scientific journals to help prevent free radical damage associated with atmospheric skin ageing.
Estos antioxidantes sinérgicos y altamente concentrados se han concebido para una absorción óptima en la piel y se ha demostrado en publicaciones científicas que contribuyen a prevenir los daños provocados por los radicales libres, así como el envejecimiento de la piel por causas ambientales.

These synergistic, high-concentration antioxidants are designed for optimized absorption on skin and proven in published, peer-reviewed scientific journals to help prevent free radical damage associated with atmospheric skin ageing.
Se trata de elevadas concentraciones sinérgicas de antioxidantes, formuladas para optimizar su absorción y para ayudar a prevenir el daño provocado por los radicales libres, relacionados con el envejecimiento atmosférico de la piel (debido a factores ambientales como el sol y la contaminación).

These synergistic, high-concentration antioxidants are designed for optimised absorption on skin and proven in published, peer-reviewed scientific journals to help prevent free radical damage associated with atmospheric skin ageing.
Se trata de elevadas concentraciones sinérgicas de antioxidantes, formuladas para optimizar su absorción y para ayudar a prevenir el daño provocado por los radicales libres, relacionados con el envejecimiento atmosférico de la piel (debido a factores ambientales como el sol y la contaminación).