attachment by garnishment oor Spaans
attachment by garnishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
embargo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Resolution stipulates that all petroleum, petroleum products and natural gas exported by Iraq, as well as the payments for such goods, should be exempt from legal proceedings, attachment, garnishment and execution by those having claims against Iraq.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?EurLex-2 EurLex-2
The Resolution stipulates that all petroleum, petroleum products and natural gas exported by Iraq, as well as the payments for such goods, should be exempt from legal proceedings, attachment, garnishment and execution by those having claims against Iraq
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoeurlex eurlex
(5) The Resolution stipulates that all petroleum, petroleum products and natural gas exported by Iraq, as well as the payments for such goods, should be exempt from legal proceedings, attachment, garnishment and execution by those having claims against Iraq.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaEurLex-2 EurLex-2
(6) The Resolution stipulates that all petroleum, petroleum products and natural gas exported by Iraq, as well as the payments for such goods, should be exempt from legal proceedings, attachment, garnishment and execution by those having claims against Iraq.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialEurLex-2 EurLex-2
7.4 Can funds on my debit card account be attached or garnished by creditors?
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any attempt by your creditors to obtain an interest in your rights herein, whether by attachment, levy, garnishment or otherwise, renders this Agreement voidable at Company's option.
Dejé todo detrás para seguirleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petroleum or petroleum products exported by Iraq in accordance with Security Council resolution 986 (1995), and still being under Iraqi title, or any payment related to those exports, shall be immune from legal proceedings and not be subject to any form of attachment, garnishment or execution.
Demoraré un rato porque tengo que caminarEurLex-2 EurLex-2
Nothing herein will be deemed to limit or constrain our right to resort to self-help remedies or to comply with legal process, or to obtain provisional remedies such as injunctive relief, attachment, or garnishment by a court having appropriate jurisdiction; provided, however, that we may elect to arbitrate any dispute related to such provisional remedies. Conflicting Terms.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nothing herein will be deemed to limit or constrain our right to resort to self-help remedies or to comply with legal process, or to obtain provisional remedies such as injunctive relief, attachment, or garnishment by a court having appropriate jurisdiction; provided, however, that we may elect to arbitrate any dispute related to such provisional remedies. Conflicting Terms.
¡ Pero eso era una guerra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right to Resort to Provisional Remedies Preserved: Nothing herein shall be deemed to limit or constrain our right to resort to self-help remedies or to comply with legal process, or to obtain provisional remedies such as injunctive relief, attachment, or garnishment by a court having appropriate jurisdiction; provided, however, that you or we may elect to arbitrate any dispute related to such provisional remedies.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtain provisional or ancillary remedies such as injunctive relief, attachment, garnishment or court appointment of a receiver by a court having jurisdiction.
Yo estuve jodido desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(5) Finally, the proposed Regulation imposes certain temporary restrictions on the right of creditors to seek to satisfy their claims against Iraq in that it exempts all petroleum, petroleum products and natural gas exported by Iraq, as well as the payments for such goods, the Development Fund for Iraq and the funds and economic resources frozen in accordance with the proposed Regulation, from legal proceedings, attachment, garnishment and execution.
Señor SweeneyEurLex-2 EurLex-2
The filing of a chapter 13 case automatically stays (stops) all lawsuits, attachments, garnishments, and other action by creditors against the debtor and his property for as long as the chapter 13 case lasts.
Supongo que es el aire del campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Florida Residents: You (borrower) agree that, should we obtain a judgment against you, a portion of your disposable earnings may be attached or garnished (paid to us by your employer), as provided by Florida and Federal law.
No los puedo salvar si no confian en miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NOTICE FOR FLORIDA RESIDENTS: You (borrower) agree that, should we obtain a judgment against you, a portion of your disposable earnings may be attached or garnished (paid to us by your employer), as provided by Florida and Federal law.
¿ Por qué me vas a dar un beso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tell you they will seize, garnish, attach or sell your property unless they are permitted to by law.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Arbitration Agreement does not prohibit the Parties from exercising any lawful rights or using other available remedies to preserve, foreclose, or obtain possession of real or personal property; exercise self-help remedies, including setoff and repossession rights; or obtain provisional or ancillary remedies such as injunctive relief, attachment, garnishment, or the appointment of a receiver by a court of competent jurisdiction.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.