contract of bailment
acta de depósito · depósito
bailment contract oor Spaans
bailment contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acta de depósito
depósito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bailment contract of 17 December 1984 between the European institutions and the Historical Archives of the European Communities in Florence.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así quenot-set not-set
The Boeing YP-29 originated as the Model 264, developed as a private venture under a bailment contract negotiated with the U.S. Army.
Si, pero yo no fuiWikiMatrix WikiMatrix
The person who temporarily transfers possession of property to another, the bailee, under a contract of bailment.
Tenemos tal vez # hs.hasta que nos cierren para siempreCommon crawl Common crawl
storage) after which the property is either returned to the bailor or otherwise disposed of in accordance with the contract of bailment.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verCommon crawl Common crawl
The person who receives property through a contract of bailment, from the bailor, and who may be committed to certain duties of care towards the property while it remains in his or her possession.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveCommon crawl Common crawl
[Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that the commentary will clarify that the phrase “law governing negotiable instruments”, or law governing negotiable documents” or similar expression are intended to encompass all law that applies to negotiable instruments or negotiable documents, including not only negotiable instrument or negotiable document law as such but also bailment law, contract law and other law that might be applicable.
Kota, felicidadesUN-2 UN-2
The Model 123 was delivered to the Army on March 20, 1932 under a bailment contract.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contract Dispute (Bailment, Construction Contract)
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The contract reflects willful agreement entered into by and between two or more persons to create, to modify, or to terminate one or more obligations related to them such as the contracts of sales, purchase, loan, pawnshop, enterprise, transportation, bailment, borrowing, or lease, etc.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoUN-2 UN-2
This is, for example, the case of bailment contracts that contain both an obligation of delivery (of result) and an obligation to save and preserve the goods in a prudent and responsible manner (see, in this sense, among others, Article 1.928 of the Dominican Civil Code).
Uno de los movimientos favoritos de LightmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We place at your disposal all our experience in issues related to bills of lading or CMR/CIM contracts, cargo, freight and passenger claims, review of insurance policies, bailment and cargo handling contracts, recovery claim actions and sanctioning proceedings, among others.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is transferring ownership. The bailment is a contract whereby one party provided free to the other one does not fungible, to use it for some time and is being returned, not a transfer of title, but the use of the thing.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until title to the goods has passed to the Buyer, it shall possess the goods as a bailee of the Seller, the terms of the bailment being modified by this contract.
Solo en las películas, McGeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to ensure the implementation of the aforementioned provision, Mintos and the law firm FORT have entered into a contract of bailment under which each month Mintos transfers data media containing all current data from Mintos to FORT, which accepts the data for storage.
Eres Rita.- No, no soy RitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These Terms and Conditions shall apply in any action against the Carrier for any loss or damage whatsoever and howsoever occurring (and, without restricting the generality of the foregoing, including delay, late delivery and/or delivery without surrender of this bill of lading) and whether the action be founded in contract, bailment or in tort and even if the loss, damage or delay arose as a result of unseaworthiness, negligence or fundamental breach of contract. 11.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Jurisdiction and arbitration agreements, choice of law clauses, contracts for the carriage of goods by sea, charter party, bill of lading, anti-suit injunctions, actions in contract, actions in tort, actions in bailment, Demise Clause, Identity of the Carrier
Número de identificación: ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.