be amused oor Spaans
be amused
en
be amused (with something)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
divertirse
The old sun must be amused by the constant spectacle Of romantic lovers.
El sol debe divertirse con el espectáculo constante de los enamorados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doctor Hoffman saw nothing to be amused about.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
A number of people, including my father, wouldn’t be amused.’
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesLiterature Literature
“I believe you would be amused by a witticism we are about to share,” he began.
Estados miembrosLiterature Literature
It is about being amusing
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaopensubtitles2 opensubtitles2
On the other hand, the public shall be amused a bit.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
“Believe it or not, I wasn’t even trying to be amusing.
No es algo fácil de tratarLiterature Literature
“Ye shouldn’t be amused by me.”
No te preocupes, se ha idoLiterature Literature
They won't fit you but it'll be amusing to watch you try them.
Sabes cómo esLiterature Literature
Annie would be amused by his costume, though he hadn’t gotten a smile out of Leslie.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
He is in a mood, it seems, to be amused.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!Literature Literature
Chastity told herself it was uncharitable to be amused by gossip, but she couldn't help a stifled chuckle.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?Literature Literature
He could not help but be amused by the irony, though it would take his life.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
You may laugh, you may be amused, but we are doing this all the time inwardly.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
It will be amusing to see what arises from the local amateur actors.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He supposed being amusing was her way of coping.
Con en mobiliario, claroLiterature Literature
It would be amusing to see their faces.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to be amusing if I can.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
It is not a good time for you to be amused.
Francamente, no lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos looked at Nestor, who no longer seemed to be amused.
Estoy en casaLiterature Literature
If you cease to be amusing, we can always kill you and eat you.""
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
I hardly think they'd be amused.
Para grandes cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you dare be amused at me.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At another time he might be amused by the analogy.
Apágala de nuevoLiterature Literature
It could almost be amusing if it weren’t so terrifying.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
“You’d almost be amusing if you smiled more.”
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
7126 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.