were I to refuse, they'd be very annoyed
si me negara, se enfadarían mucho
be annoyed oor Spaans
be annoyed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar enojado
You have every right to doubt my abilities, to... to be annoyed with me.
Tienes todo el derecho de dudar de mis habilidades, de.. de estar enojado conmigo.
estar molesto
But to the sheriff not, it should be annoying for that of Seth and their wife.
Pero al sheriff no, debe estar molesto por lo de Seth y su esposa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To them the price they pay for not being annoyed in these matters is worth it.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónjw2019 jw2019
I don’t want anyone’s wife to be annoyed with me.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
I guess it could be annoying.
Porque estás muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But by midnight, Annabelle would probably be in bed, and she’d be annoyed if he called her.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaLiterature Literature
“With your father, a settler, being annoyed with more settlers coming in.”
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
But if I ask her she’ll be annoyed.
Nunca cambias, cierto?Literature Literature
Trace set the whiskey down and realized he was just a bit too drank to be annoyed.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Literature Literature
I mumbled, beginning to be annoyed with my guest.
Esperar, esperar, tengo algoLiterature Literature
Maan pretended to be annoyed in order to avoid the question.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
I pretended to be annoyed, but truth be told, I wanted him to find me.
¿ La razon por la cual te contratamos?Literature Literature
“She may be annoying, but she knows money.”
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en elprograma de DDRR en LiberiaLiterature Literature
And you had every right to be annoyed.
Pero flotaba cuando emergíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes, I suppose it wouldn't be too difficult for Jamil to be annoying."""
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesLiterature Literature
Battista might be annoyed and never give you any more work.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
He didn’t have a reason to be annoyed with us.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
He said to Blake: ‘You are not looking well, Blake; you seem to be annoyed about something.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
I’m not defending it, I know they can be annoying.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
"""You have every right to be annoyed with Tomas, dulceaţă, but now is not the time."
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
He felt annoyed, and then annoyed with himself for being annoyed.
Que ninguna tiranía ha duradoLiterature Literature
It was not, as he'd decided before, dangerous, but it might be annoying.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
"""A man possessed of less penetration than myself might well be annoyed by such a visit."
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
Posy contemplated swerving to be annoying but decided it wasn’t worth having to deal with the fallout.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLiterature Literature
Would he never stop being annoying?
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
He knew it was unreasonable of him, but he couldn't help but be annoyed by their cheerful babble.
Está completamente locoLiterature Literature
Lucinda hoped Georgia wouldn't be annoyed that she hadn't made the journey by taxi.
No es un musulmánLiterature Literature
8944 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.