be upset oor Spaans
be upset
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afligirse
encuitarse
estar alterado
Governor, you have every right to be upset, and lam sorry.
Gobernadora, tiene todo el derecho de estar alterada y lo siento.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estar disgustado · estar molesto · estar ofendido · molestarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How dare she be upset with me?
Venga, orbitemosLiterature Literature
You have no reason to be upset.
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lots of people would be upset to have lost a fifty-dollar scarf.”
Vuelvo enseguidaLiterature Literature
Forgive me, Nene. Don't be upset.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The likes of these have no right to be upset if I donate this museum to Paris.”
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
You have every reason to be upset with him. Mm-hmm.
Está bien.- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knew her parents would be upset because I wasn’t Italian or Catholic.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
She must be upset.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While she is still at school it would be upsetting for her to remove her from Sindon.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesLiterature Literature
You have every right to be upset
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoopensubtitles2 opensubtitles2
He can't still be upset about that.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anyone has a right to be upset—” It was my turn to swallow against burning words.
Es perfectoLiterature Literature
The issue causing Arabella some concern was more to do with the children, who might be upset.
No, es una expresiónLiterature Literature
These pictures can be upsetting, even for us.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was afraid you would be upset with me.
Y RECORDANDO QUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be upset?
Y nadie nunca lo ha montadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben had a right to be upset, but he didn't have a right to kill Erica.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone who will be upset if you are doing scenes?
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLiterature Literature
Everything seemed to be upset.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
Otherwise, the balance between taxpaying capacity and the tax actually payable would be upset.
Deja de sonreír y comeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You have every rightto be upset.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she’s bound to be upset in the beginning.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
Mrs. Henson, could a parent of one of your husband's patients be upset enough to kill him?
No me viene nada esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What could be upsetting enough to call for that much brandy this early in the day?
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
But bear in mind that my butler will be upset if there isn’t a duel tomorrow.”
PPE § #, considerando FLiterature Literature
14063 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.