beam antenna oor Spaans

beam antenna

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

antena direccional

antena directiva

voorbeelde

Point and calibrate high-beam antenna.
Orientando y calibrando antenas de alta ganancia.

Now he could make out half a hundred gun emplacements ... or were they beam antennae?
Ahora, distinguió medio centenar de cañones..., ¿o se trataba de antenas direccionales?

That other box contains a beam antenna.
Esa otra caja contiene una antena direccional.

Allison has pulled the narrow beam antenna out of the bananas.
Allison ha extendido la antena de cono pequeño fuera de las bananas.

They carefully rotated the beam antenna to point twenty degrees magnetic, and Tim looked at his watch.
Cuidadosamente hicieron girar la antena direccional para que señalara veinte grados magnéticos, y Tim consultó su reloj.

It took an hour to get the beam antenna set up and clamped onto one of the smaller rising venturi columns.
Tardaron una hora en instalar la antena direccional y afianzarla en una de las pequeñas columnas.

The performance of optically beam formed switched beam antennas, which are photonically integrated, has been evaluated and their radiation pattern obtained in both the uplink and downlink directions.
Se evaluó el comportamiento de las antenas de conmutación de haz con conformación de haz óptico, integradas fotónicamente, y se obtuvo su patrón de radiación en ambas direcciones, uplink y downlink.

This has been achieved by optically beam formed antennas, which optimise the quality of multimedia services.
Esto ha sido posible gracias a las antenas de formación óptica de haces, que optimizan la calidad de los servicios multimedia.

The invention relates to a reconfigurable beam reflectarray antenna for frequencies in the terahertz and millimeter-wave range.
Antena reflectarray de haz reconfigurable para frecuencias en los rangos de terahercios y de ondas milimétricas.

Reconfigurable beam reflectarray antenna for frequencies in the terahertz and millimeter-wave range
Antena reflectarray de haz reconfigurable para frecuencias en los rangos de terahercios y de ondas milimétricas

With beam-forming antennas, an antenna algorithm can be set to receive a signal predominantly from a desired direction.
Con las antenas de conformación de haz, pueden establecerse algoritmos para las antenas de forma que reciban predominantemente una señal procedente de una dirección determinada.

Wireless transmitters and antennas for emitting radio wave beams and wireless receivers and antennas for receiving radio wave beams
Transmisores inalámbricos y antenas para emitir rayos de onda de radio y receptores y antenas inalámbricos para recibir rayos de ondas de radio

In this paper the design and experimental verification of a switched beam antenna with low SLL, formed by an aperture-coupled linear array antenna 1X6 elements and fed by a 4X6 reduced Butler matrix for the SIM (Industrial, Scientific and Medical) band in 2.45 GHz is presented.
En el artículo se presenta el diseño y la comprobación experimental de una antena de patrón conmutado con SLL reducido, conformada por un arreglo lineal de antenas acopladas por abertura de 1X6 elementos y alimentada por una matriz Butler 4X6 de área reducida, que opera en la banda industrial, científica y médica de 2,45 GHz.

A directional antenna beamed the take from the camera to receivers in the Kingdom.
Una antena direccional enviaba las tomas de la cámara a los receptores localizados en el Reino.

A new patented French technology of toroid phase shifter that can operate reliably under varying temperature conditions is suitable for beam scanning antennas, radars and telecommunications devices.
Una nueva tecnología francesa de desfasador toroidal que funciona de forma fiable en condiciones de variación de temperatura sirve para las antenas de dispersión de haces, radares y dispositivos de telecomunicaciones.

This can’t be, he thinks; Packard’s voice is going to come through in a minute, the antenna’s beamed right now.
La voz de Packard surgirá en un minuto más, ahora la antena está bien orientada.

"Automatic target tracking" providing, at any antenna rotation, the predicted target position beyond the time of the next antenna beam passage;
"Seguimiento automático del blanco" que indique, en cualquier rotación de la antena, la posición prevista del blanco más allá del momento del paso siguiente del haz de antena;

"automatic target tracking" providing, at any antenna rotation, the predicted target position beyond the time of the next antenna beam passage;
"Seguimiento automático del blanco" que indique, en cualquier rotación de la antena, la posición prevista del blanco más allá del momento del paso siguiente del haz de antena;

"Automatic target tracking" providing, at any antenna rotation, the predicted target position beyond the time of the next antenna beam passage;
“Seguimiento automático del blanco” que indique, en cualquier rotación de la antena, la posición prevista del blanco más allá del momento del paso siguiente del haz de antena;

‘Automatic target tracking’ providing, at any antenna rotation, the predicted target position beyond the time of the next antenna beam passage;
«Seguimiento automático del blanco» que indique, en cualquier rotación de la antena, la posición prevista del blanco más allá del momento del paso siguiente del haz de antena;

'Automatic target tracking` providing, at any antenna rotation, the predicted target position beyond the time of the next antenna beam passage;
«Seguimiento automático del blanco» que indique, en cualquier rotación de la antena, la posición prevista del blanco más allá del momento del paso siguiente del haz de antena;