beam bridge oor Spaans

beam bridge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Puente viga

voorbeelde

Beam bridges arose from the simple concept of a tree trunk across a stream.
Los puentes de tramo recto surgen del simple concepto de un tronco tendido sobre un arrroyo.

...extremely high compressive strength, 100% gap fitting contact of steel beams, bridge bearings / steel con-structions - many approvals.
presión alta extremo, conexión conclu-yente de las vigas de acero, campos de puente / construcciones de acero.

In 1973 the Greater London Council added two concrete piers, which transformed the central span into a simple beam bridge.
El Consejo del Gran Londres llevó a cabo un nuevo trabajo de reestructuración en 1973, mediante la adición de dos pilares de hormigón que transformaron el tramo central en un puente viga simple.

The Sam White Bridge is a reinforced concrete and steel overpass beam bridge which crosses Interstate 15 in American Fork, Utah.
El Puente Sam White (en inglés: Sam White Bridge)? es un puente de concreto reforzado (hormigón armado) y vigas de acero que cruza la carretera interestatal 15 en American Fork, en el estado de Utah al oeste de los Estados Unidos.

The radial turbine is completed with a cover, which is supported on a plate or on beams bridging the walls of the nozzles.
La turbina radial se completa con una cubierta, que se apoya en una placa o en unas vigas de arriostramiento de las paredes de las toberas.

Other states, such as Michigan, used standard plan concrete girder and beam bridges, and only a limited number of truss bridges were built.
Otros estados, como Michigan, eligieron en cambio como puentes estándar los de de vigas y jácenas de hormigón y solo construyeron una cantidad limitada de puentes en celosía.

A simpler reinforced concrete beam bridge was constructed after the war and the span was renamed as MacArthur Bridge after General Douglas MacArthur.
Un puente de viga de hormigón armado más simple fue construido después de la guerra y fue renombrado como Puente MacArthur.

Flat Bridge The Flat Bridge is a beam bridge across the Rio Cobre on the A1 road connecting the Jamaican capital Kingston, with the north coast tourist areas of Dunn's River and Ocho Rios.
El Puente Flat (en inglés: Flat Bridge) es un puente de viga a través del Río Cobre en la carretera A1, que une la capital, Kingston, Jamaica, con la costa de las zonas turísticas del norte del río de Dunn y Ocho Ríos.

A steel mill in Luxembourg extruded 54,000 tons of massive I-beams for bridge building.
Una planta de acero de Luxemburgo extrudió 54 000 toneladas de vigas en forma deI para la construcción de puentes.

A steel mill in Luxembourg extruded 54,000 tons of massive I-beams for bridge building.
Una planta de acero de Luxemburgo extrudió 54.000 toneladas de vigas en forma de I para la construcción de puentes.

ABD-Slab Bridge slab design software for beam/girder type bridges in accordance with the AASHTO LRFD code.
Advanced Column Program [ programa avanzado de la columna ] diseño interactivo de columnas concretas reforzadas. Genera el diagrama de la interacción de P/M y exhibe el factor de la ampliación del momento para las columnas delgadas.

On the night of May 13, they bring in beams to build bridges.
En la noche del 13 de Mayo, traen vigas para construir puentes.

Bridge, beam the life-form to its ship.
Puente, transporten a la criatura a su nave.

Many beams on the bridge had rotted away, and the iron looked very old and rusty.
Había muchos tablones podridos, y las fijaduras de hierro estaban muy viejas y oxidadas.

(2) Conspan - precast/prestressed bridge beam analysis and design.
Tipos del análisis: parásitos atmosféricos, P-Delta, dinámico (frecuencia, análisis de espectros de la respuesta, análisis de la historia del tiempo), carga móvil. Diseño concreto según ACI y diseño del acero según AISC.

Conspan Analysis and design of simple-span and multi-span precast and prestressed bridge beams.
MasterFrame Dynamic Analysis [ Análisis Dinámico De MasterFrame ] investiga fuerzas y dislocaciones resultando del cargamento dinámico. Calcula frecuencias naturales y formas modales.

But the long beams of the bridge creaked under his sudden weight.
Pero las largas vigas del puente crujieron bajo su peso.

Composite materials made of reinforced plastics are the cornerstone of innumerable components, from car doors to bridge beams.
Los materiales compuestos de plástico reforzado son la piedra angular de innumerables componentes, desde puertas de automóviles hasta vigas de puentes.

I don't want Mr. Data beaming off the Bridge.
No quiero que el Sr. Data salga del puente.

The brazier cast its amber light onto the iron beams of the bridge.
El brasero proyectaba su luz ambarina en los pilones de hierro del puente.

The Chinvat Bridge (Avestan Cinvatô Peretûm, "bridge of judgement" or "beam-shaped bridge") or the Bridge of the Requiter in Zoroastrianism is the sifting bridge which separates the world of the living from the world of the dead.
El Puente Cinvat (en avéstico Cinvatô Peretûm, "puente del juicio" o "puente con forma de pilar amontonado") o el "puente de quien recibe", en el zoroastrismo es el "puente del que criba", que separa el mundo de los vivos del mundo de los muertos.

One snatched up a bridge beam and used it as a two-handed club, smashing siege towers and ramps.
Uno arrancó la viga de un puente y la usó como una maza para sus dos manos, aplastando torres y rampas de asedio.

They slosh through the culverts in their rubber boots and swing from trees and from the lower beams of the bridge.
Chapotean por las alcantarillas con sus botas de goma y se columpian en los árboles y en las vigas más bajas del puente.

He went out late on the same evening, God knows where, and was found hanging from a beam under London Bridge.
Dios sabe adonde, y fue encontrado colgando de una viga bajo el Puente de Londres.