beat a drum
tamborear
beat oor Spaans
beat
en
A pulsation or throb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
golpear
en
to hit, to knock, to pound, to strike
I want you to beat in his pasty, white face.
Quiero que le golpees en su blanca y pálida cara.
batir
en
to mix food
Are you going to use the blender to beat the eggs?
¿Vas a usar la batidora para batir los huevos?
vencer
en
to win against
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
A pesar de que tratamos mucho, no pudimos vencer a Jane.
En 138 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pegar · derrotar · latir · ganar · sacudir · latido · aporrear · percutir · ritmo · pulso · revolver · compás · barloventear · pulsación · superar · apalear · aventajar · castigar · golpe · batimiento · ronda · agredir · palpitar · destrozar · batida · sobrepasar · agitar · dominar · toque · pasar · sorprender · clavar · chocar · pulsar · atravesar · blandir · matar · perturbar · azotar · maltratar · agotar · machacar · tremolar · chapotear · abatir · tocar · aplastar · burlar · dar una paliza · rendir · vapulear · derribar · marcar · sonido · beat · beatnik · caer · cansado · deshecho · el pulso · el ritmo · festejar · ganarle a · herir · la ronda · martillear · martilleo · molido · planchado · primicia · primicias · redoblar · reventado · ser mejor que · adelantarse · vibrar · llamar · recorrer · confundir · pelearse · golpetear · martillar · conquistar · templar · acertar · demoler · deprimir · abrir · calmar · forjar · sobrepujar · batido · montar · sobresalir · desagradar · golpeo · charquear · escandalizar · bordear · tiempo · sosegar · mondar · conmover · acuñar · barajar · desalentar · patada · dar con · dar en · llamar a la puerta · navegar de bolina · bata · golpearse · patrulla · arrasar · triunfar · apalizar · cadencia · temblar · picar · quemar · bombardear · abatanar · boxear · tundir · agramar · orzar · tañer · desbrozar · distanciar · cobrar · metro · batir a golpes · golpear repetidamente · marcar el ritmo · medida · patrulla a pie · sector de patrullado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beat
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 135.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Beat
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 135.
So, Chance, your boy Beat's been blowing some very lame changes.
Entonces, Chance, su amigo camina Beat se portan mal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe we beat our gums here the rest the night but we know!
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
The assailants, supposedly Muslim fundamentalists, accused Father Sarrouj of attacking Islam by publishing a pamphlet claiming that Abu Bakr, Islam's first caliph, once beat Muhammad's wife Aisha with a newspaper.
Buscando el punto de conexióngv2019 gv2019
Do you beat people up?
No tenemos mucho tiempo, bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom tried to beat all that out of me—well, not literally—but to no avail.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
She counts the beats lazily, more as a comfort than a compulsion.
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
Hey, don't beat yourself up, Boots.
Yo, MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jed opened his mouth to speak, but Rico beat him to it by sighing heavily, gaining the attention of the cameramen.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado alos demás tambiénLiterature Literature
I feel like someone is beating the hell out of me.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The South Ossetians looted, beat, threatened, and unlawfully detained numerous ethnic Georgian civilians, and killed several, on the basis of the ethnic and imputed political affiliations of the residents, with the express purpose of forcing those who remained to leave and ensuring that no former residents would return.
¿ Por qué no te callas, por favor?hrw.org hrw.org
If you ever find your wife working out in the gym... beat the shit out of her because she must be cheating on you.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And we must beat it, or be left behind.
Tenía cabello doradoLiterature Literature
Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
¿ Crees que somos demasiado duros?tmClass tmClass
Beat it.
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie’s entire body is moving to the beat of the drums that drive this section.
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
Feel your heart beating.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you beating me like ringing bells in a school every hour?
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the beating she heard was unmistakable.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrLiterature Literature
Measures to protect the foetus from physical violence are established in articles 315 and 316 of the Code, which prescribe penalties for beating or assaulting a woman knowing her to be pregnant and thereby causing her to miscarry or for giving a pregnant woman drugs or using any other means to induce an abortion.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroUN-2 UN-2
Her heart was beating too fast, and her tongue seemed to have stuck to the roof of her mouth.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
It marries harmoniously the sparkle of diamonds and richness of pink sapphires with the femininity of a pink varnished calf strap... Reminding her of every minute that the heart of her Valentine beats for her.
El chico escapóCommon crawl Common crawl
Identifying and demanding prosecution of those guilty in beating peaceful protesters and media
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloglobalvoices globalvoices
Likewise, in the Sunni denomination, a woman has the right to demand separation (the dissolution of the marriage bond by decree of a judge) as a result of damage arising from discord or mistreatment, such as beating, compelling her to commit forbidden activities, engaging in forbidden activities or because the husband does not support his wife financially, although this involves a long and complicated procedure.
¡ Feliz Navidad, SrUN-2 UN-2
‘That’s the second time I beat you,’ she teased in Italian.
¿ Qué crees que significa esto?Literature Literature
To beat him, you will have to have more than forks and flatulence.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told them that I couldn't I.D. Them because I never saw the beating happen.
Estoy empezando a creer que estamos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.