blood donor clinic
clínica de colecta de sangre
blood donors' clinic oor Spaans
blood donors' clinic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clínica de colecta de sangre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need to visit somebody in the blood donor clinic.’
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
We stopped off at the blood donor clinic on D’Olier Street before heading to the airport.”
Lizzie estuvo ahí para miLiterature Literature
All prescreened blood donors to the outpatient clinic of the role 3 for blood donation.
¡ Que perfecta sincronización!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attention, attention, all prescreened blood donors to the outpatient clinic of the role 3 for blood donation.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can get donor blood from a clinic in Monroe
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaopensubtitles2 opensubtitles2
I can get donor blood from a clinic in Monroe.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HIV/AIDS surveillance of blood donors and antenatal clinic attendees in # showed prevalence rates of # and # per cent, while the first population-based study in # indicated an overall prevalence rate of # per cent
No, Hughes comienza en # minutosMultiUn MultiUn
HIV/AIDS surveillance of blood donors and antenatal clinic attendees in 2002 showed prevalence rates of 9.7 and 9.6 per cent, while the first population-based study in 2003-2004 indicated an overall prevalence rate of 7 per cent.
Me lo vas a dar?UN-2 UN-2
Blood Donor Clinic
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imagine that behind the ad there' s a group of vampires who work in various donor clinics they keep the donated blood and use it themselves
¡ Chico, no me acuerdo!opensubtitles2 opensubtitles2
The relaxation of those criteria should be the last recourse measure after organisational measures to optimise the blood supply chain, communication campaigns towards donors and optimisation of the clinical use of blood reveal to be insufficient to compensate a blood shortage or to prevent such a shortage
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!oj4 oj4
The relaxation of those criteria should be the last recourse measure after organisational measures to optimise the blood supply chain, communication campaigns towards donors and optimisation of the clinical use of blood reveal to be insufficient to compensate a blood shortage or to prevent such a shortage.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosEurLex-2 EurLex-2
Supplements that encourage blood thinning and/or making a stop at the blood donor clinic are often considered by boldenone users.
Ponele un poco de hieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blood donor program Mayo Clinic's blood donor program is open every weekday on its Rochester campus.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(17) A wealth of data from studies of blood infectivity in experimental rodent models of TSE have been extended by recent studies documenting infectivity in the blood of sheep with naturally occurring scrapie and in sheep transfused with blood from BSE-infected cattle [Houston et al., 2008], of deer with naturally occurring CWD [Mathiason et al., 2006], and (from epidemiological observations) in the red cell fraction (which includes significant amounts of both plasma and leukocytes) of four blood donors in the pre-clinical phase of vCJD infections [reviewed in Brown, 2006, Hewitt et al., 2006].
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoEurLex-2 EurLex-2
The [ZTM] shall coordinate all activities concerning donor selection, the collection, testing, processing, storage and distribution of blood and blood products, and the clinical use of blood.’
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanEurLex-2 EurLex-2
Sattelmeier, who spoke to CP right after donating plasma, said that his church was doing “a number of things” to help, including a prayer vigil held earlier in the week and plans to setup a blood donor clinic by next Sunday.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the end of the first hour, six mobile blood donor clinics were operating to accept the donations of the thousands of Madrileños who immediately queued up. At the same time, the government of Catalonia sent 500 bags of blood plasma.
Y hay dos clases de gente en el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ireland’s blood transfusion service redesigned its web site in September 2003 to offer donors with email alerts, clinic search facilities and clinic calendars, as well as a source of related information.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoEurLex-2 EurLex-2
ABSTRACT Introduction: the blood as a therapeutic resource is a useful tool in the clinical area. Despite careful donor selection and testing for serological screening, the risk of infection still exists, mainly due to window periods.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoscielo-abstract scielo-abstract
You can donate whole blood as often as every 84 days at the Mayo Clinic Blood Donor Center in Rochester.
Debería estar debajo de una campana de vidrioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to counseling and clinical care for HIV-infected patients, control measures include education and screening, especially of prostitutes, patients with sexually transmitted diseases, and blood donors.
¿ Es trabajo suyo?Common crawl Common crawl
Mayo Clinic's blood donor program is open every weekday on its Rochester campus.
¿ Y sabe por qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mayo Clinic Blood Donor Program has updated it's authorization to review protected health information.
Y lo más grave: intento de asesinatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To inspire more people to give blood, Manish Gandhi, M.D., medical director of the Mayo Clinic Blood Donor Center, addresses six common blood donation phobias:
Se odia a sí mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.