Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
Órgano Ejecutivo de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia
body execution oor Spaans
body execution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apremio personal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a private body executing duties referred to in point (a) under State supervision.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deEurLex-2 EurLex-2
(b) a private body executing such duties under State supervision.
Ya tuve suficienteEurLex-2 EurLex-2
At the regional level, local labour, employment and social welfare bodies execute State social policy.
¡ Y yo soy un cerdo!UN-2 UN-2
a private body executing duties referred to in point (a) under a Member State's supervision.
No hay necesidad de testigosEurLex-2 EurLex-2
(b) a private body executing duties referred to in point (a) under a Member State's supervision.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bodies, executive agencies;
Tiene hijos, agente Flood?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) a private body executing duties referred to in point (a) under State supervision.
Ni siquiera me mirabanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. "Executive Body" means the Executive Body for the Convention constituted under Article 10(1) of the Convention
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
3. "Executive Body" means the Executive Body for the Convention constituted under Article 10(1) of the Convention;
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanerode la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoEurLex-2 EurLex-2
The Commune was to be a working, not a parliamentary body, executive, and legislative at the same time.
¡ Es la reina!WikiMatrix WikiMatrix
At the regional level, local labour and social welfare bodies execute State social policy.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónUN-2 UN-2
The waste disposal sector has no voting rights in the association's statutory bodies (executive committee, general assembly).
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteEurLex-2 EurLex-2
At the regional level, local labour and social welfare bodies execute State social policy
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosMultiUn MultiUn
Halfway down, the feet flew up over the head and the body executed an acrobatic roll.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadLiterature Literature
(b) a private body executing such duties under State supervision.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?EurLex-2 EurLex-2
a private body executing such duties under State supervision
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pieleurlex eurlex
Before then, he was a member of the body's Executive Committee.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
"Executive Body" means the Executive Body for the Convention constituted under article 10, paragraph 1, of the Convention;
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesEurLex-2 EurLex-2
"Executive Body" means the Executive Body for the Convention constituted under article 10, paragraph 1, of the Convention;
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteEurLex-2 EurLex-2
‘executive body’ means the executive body for the Convention constituted under Article 10, paragraph 1, of the Convention;
EspecímenesEurLex-2 EurLex-2
I was quite removed in my mind, even while my body executed all the movements.
Autoridad que expide la autorizaciónLiterature Literature
3. "Executive Body" means the Executive Body for the Convention constituted under Article 10 (1) of the Convention;
Pasa un año y ambos se reúnenEurLex-2 EurLex-2
19691 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.