both are well oor Spaans
both are well
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ambos están bien
Both are well educated, they will get on well easily.
Ambos están bien educados, se llevaran bien con facilidad.
los dos están bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both are well.
Por favor para el autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are both doing well, they are both being well cared for.
Malditamente ciertoLiterature Literature
Her past medical history includes hypertension and depression; both are well-controlled by medications.
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
Both are well lit and busy, even late at night.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
Both are...well, not quite local anymore.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Literature Literature
“Both are well,” he said immediately.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
Both are well educated, they will get on well easily.
Han sido escogidos por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both are well known, and I don't know how to be much clearer.""
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
Both are well.
Ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to hear you both are well.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
Both are well aware of the risks inherent in any prolonged investment.’
¿ Habláis en serio?Literature Literature
Both are well known and widely read newspapers within Iran:
Gracia a ambos por su ayudagv2019 gv2019
Both are well clear of the evacuation area.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
I’m glad to hear you both are well.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralLiterature Literature
That of the European Data Protection Supervisor or those of the special Judge, for both are well-founded yet contradictory.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoEuroparl8 Europarl8
We are delighted to learn, as we hear, that she has given birth to a son and that both are well.""
Yo, eh... pensé que debería saberloLiterature Literature
Both are well into their sixties or seventies, but people over there dont mellow with age like they do in America.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
Secondly, why is Sweden's 10-year interest rate 0.4 percentage points lower than Germany's, and Finland's 0.6 percentage points higher, when both are well-managed countries?
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Europarl8 Europarl8
(46) As stated above, the dumping margins found for Croatia and Ukraine were 40,8 % and 123,7 % respectively and therefore both are well above the de minimis level.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?EurLex-2 EurLex-2
We have a son and daughter, but both are grown and both are reasonably well off.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
On either basis, Asia and the Pacific's overall poverty reduction will inevitably be swayed by the achievements of China and India, and both are well on track, as are # other countries
Haces lo más que puedesMultiUn MultiUn
On either basis, Asia and the Pacific’s overall poverty reduction will inevitably be swayed by the achievements of China and India, and both are well on track, as are 17 other countries.
Uno está en el faro y el otro en el techoUN-2 UN-2
Neither guard has family back home to miss, and both are very well paid.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?Literature Literature
They have been remarried now for almost eight years, and both are progressing well in the truth.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?jw2019 jw2019
Both behaviors are well established, however.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
17618 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.