budget-year dollars oor Spaans

budget-year dollars

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dólares corrientes

voorbeelde

(Thousands of United States dollars; budget year is from 1 July 2014 to 30 June 2015)a
(En miles de dólares de los Estados Unidos; ejercicio presupuestario comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015)a

But I've got a few dozen clients who budget approximately ten thousand dollars a year for their purchases.""
Pero tengo unas cuantas docenas de clientes que presupuestan unos diez mil dólares al año para sus compras.

But I’ve got a few dozen clients who budget approximately ten thousand dollars a year for their purchases.”
Pero tengo unas cuantas docenas de clientes que presupuestan unos diez mil dólares al año para sus compras.

The first year budget was 250 million US dollars.
El presupuesto del primer año fueron 250 millones de dólares.

Its budget for that year will be 589,80 million dollars.
El presupuesto se eleva a 589, 8 millones de dólares para este año.

And pretty soon the project is millions of dollars over budget, and a year, or two, or five years late.
Pronto, el proyecto excede su presupuesto en millones de dólares y se retrasa uno, dos o cinco años.

The project has an annual budget of # million Canadian dollars over a five-year period
El proyecto realizará una inversión de # millón de dólares canadienses al año durante cinco años

He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two- trillion- dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast.
El quiere 2 billones ( 2e12 ) de dólares para protegernos de los terroristas el próximo año, un presupuesto de 2 billones ( 2e12 ) de dólares que nos llevará a un déficit fiscal muy rápido

We have almost a five billion dollar budget a year so we run it like a business and it's fair to ask the employees here to do their fair share.
El presupuesto anual es de casi $ 5 mil millones, se maneja como un negocio, y es justo pedirles a los empleados que hagan su parte.

In small towns such as Tepalcatepec, the budget was only about four hundred thousand dollars a year.
En pueblos chicos como Tepalcatepec, el presupuesto tan sólo era de unos cinco millones de pesos al año.

The investment for the shopping center was budgeted at around 30 million dollars for a 20 year lease.
La inversión para el centro comercial fue presupuestada en alrededor de 30 millones de dólares para un alquiler de 20 años.

The project has an annual budget of 1 million Canadian dollars over a five-year period.
El proyecto realizará una inversión de 1 millón de dólares canadienses al año durante cinco años.

This represented an additional # million US dollars each year, compared to the budget approved for this purpose in
Ello representaría # millones de dólares estadounidenses adicionales cada año, en comparación con el presupuesto aprobado para esos fines en el año

Each year, the world- wide budget spent on advertising arise # billion dollars
Cada año, el presupuesto mundial global gastado en publicidad asciende a # mil millones de dólares

Each year, the world- wide budget spent on advertising arise # billion dollars
Cada año, el presupuesto mundial global gastado en publicidad ascienden a # mil millones de dólares

For example, in the United States alone, antiterrorism spending was budgeted at more than ten billion dollars for the year 2000.
Por ejemplo, tan solo en Estados Unidos se presupuestaron más de 10.000 millones de dólares para la lucha antiterrorista durante el año 2000.

In 1998 Member States adopted resolution 52/221, whereby a budget of 250,000 United States dollars for each year of the Organization’s biennial budget was established to enhance further the ability of the President of the General Assembly to discharge his responsibilities.
En 1998 los Estados Miembros aprobaron la resolución 52/221, por la que se estableció un presupuesto de 250.000 dólares de los Estados Unidos para cada año del presupuesto bienal de la Organización a fin de fortalecer la capacidad del Presidente de la Asamblea General para cumplir sus funciones.

The health-care budget was $2.7 billion, equivalent to $152 dollars per person per year.
El rubro correspondiente a la salud asciende a 2.700 millones de dólares, es decir, 152 dólares por persona por año.

The steps taken to shore up the domestic economy, and the oil sector in particular, should allow for a two to threefold increase in the budget in the years ahead, but the current budget of 5.3 billion dollars was clearly still insufficient.
Las medidas adoptadas para reforzar la economía del país, sobre todo el sector petrolero, tendrían que permitir duplicar o triplicar ese presupuesto en los próximos años, pero su importe actual (5.300 millones de dólares) sigue siendo claramente insuficiente.

LEGO claims to have spent millions of dollars and 4 years doing intensive research on this endeavor and they've even budgeted 40 million dollars to market to girls globally.
LEGO presume de haber gastado millones de dólares y 4 años haciendo una exhaustiva investigación y de haber destinado 40 millones de dólares en comercializar para niñas a nivel global.

Approves a charge of 326,500,000 dollars for the budgets of special political missions for the year 2007;
Aprueba un crédito de 326.500.000 dólares para los presupuestos de las misiones políticas especiales para el año 2007;

Approves a charge of # dollars for the budgets of special political missions for the year
Aprueba un crédito de # dólares para los presupuestos de las misiones políticas especiales para el año

Approves a charge of # nited States dollars for the budgets of special political missions for the year
Aprueba un crédito de # dólares de los Estados Unidos para los presupuestos de las misiones políticas especiales para el año

Budget covering Fund contributions during the year in question (in United States dollars) (please specify according to staffing, equipment, training
Presupuesto correspondiente a las contribuciones del Fondo durante el año de que se trate (en dólares de los Estados Unidos) (se ruega desglosar: personal, equipos, formación, etc

The moment these guys in Ottawa -- on a budget of 800,000 dollars a year -- got cracking, 75 percent of all the reports in the world came from GPHIN, 25 percent of all the reports in the world came from all the other 180 nations.
En el momento en que esos tipos en Ottawa, con un presupuesto de 800 000 dólares al año, comenzaron a trabajar, el 75% de los reportes en el mundo venía de GPHIN, 25% de los reportes en el mundo venían de las otras 180 naciones.