buffer spring oor Spaans

buffer spring

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resorte amortiguador

manlike

Okay, so we got an ar-15, serial number a00724, needs a new buffer spring.
Bien, tenemos una AR-15, número de serie a00724, necesita un nuevo resorte amortiguador.

voorbeelde

Stabilizing gyros jerked against the buffer springs to keep the two-wheeled truck from tipping.
Giróscopos estabilizadores estiraron los resortes de los tentemozos para impedir que el camión de dos ruedas se ladeara.

Okay, so we got an ar-15, serial number a00724, needs a new buffer spring.
Bien, tenemos una AR-15, número de serie a00724, necesita un nuevo resorte amortiguador.

By modifications that included the addition of strong buffer springs, the rate of fire was raised to between 670 and 750 rpm.
Mediante modificaciones que incluían la sustitución de los muelles encargados de la absorción del retroceso por unos más fuertes, la cadencia se aumentó de 670 a 750 disparos/minuto.

The silicone mould is on a stand that can be articulated to improve the mould pressure. This articulation can be made with buffers springs or with cylinders.
La base del molde de silicona, puede hacerse articulada (con muelle o con cilindro) para mejorar la presión del moldeado.

Chain gear and spring buffers and expanders for chain gear
Aparejos de cadenas, así como topes de muelle y dispositivos extensores para aparejos de cadenas

Tension spring buffers of metal for lashing loads
Amortiguador de resorte de estiramiento de metal para aparejo de cargas

Spring buffers other than for vehicles
Amortiguadores de resorte distintos de los que sirven para vehículos

Tensioning apparatus and spring buffers for lashing loads
Tensores y topes de muelles para trincar cargas

Spring buffers for vehicles
Amortiguadores de resorte para vehículos

Clamping apparatus and spring buffers for lashing loads
Tensores y topes de muelles para trincar cargas

Machine elements for land vehicles, namely shafts, shaft couplings, mechanical power transmission equipment, axels, cams, reversing gears, belts for power transmission gears, speed changers, fluid couplers, fluid torque converters, links, roller chains, buffers, pneumatic springs, spring buffers, spring oil pressure buffers, springs, spiral springs, leaf springs, coil springs, damping equipment, cone brakes, disk brakes, band brakes, block brakes
Elementos de máquinas para vehículos terrestres, En concreto ejes, Órganos de acoplamiento, Equipos para la transmisión de energía mecánica, ejes, Bombillos de cerradura, Engranajes de marcha atrás, Correas para mecanismos de transmisión energética, mecanismos de cambio de velocidad, acopladores de fluidos, conversores del par torsor de fluidos, uniones, Cadenas de rodillos, Amortiguador, Resortes neumáticos, amortiguadores de resorte, amortiguadores de presión de aceite de resorte, Ballestas, Muelles helicoidales, Muelles de ballesta, Muelles helicoidales, Equipos de amortiguación, Frenos de cono, frenos de disco, Frenos de banda, Frenos de bloque

The slide houses an inertia buffer and spring retarder mechanism, designed to reduce the weapon's rate of fire down to 650 rounds/min from a natural frequency of about 840 rounds/min.
La corredera alberga un mecanismo de émbolo inercial y resorte, diseñado para reducir la cadencia de disparo del arma a 650 disparos/minuto, de una cadencia habitual de unos 840 disparos/minuto.

Machine elements not for land vehicles, namely shafts, bearings, shaft couplings, mechanical power transmission equipment, axels, idling pulleys, cams, reversing gears, adjusting pulley, belts for power transmission, gears, speed changers, fluid couplers, fluid torque converters, links, roller chains, buffers, pneumatic springs, spring buffers, spring oil pressure buffers, springs, spiral springs, leaf springs, coil springs, damping equipment, cone brakes, disk brakes, band brakes, block brakes
Elementos mecánicos distintos de los que son para vehículos terrestres, En concreto ejes, Cojinetes, Acoplamientos de ejes, Equipos para la transmisión de energía mecánica, ejes, Poleas guía, Levas, Engranajes de marcha atrás, Polea de ajuste, Correas de transmisión, Engranajes, Mecanismos de cambio de velocidad (que no sean para vehículos terrestres), Acopladores de fluidos, conversores de par motor de fluidos, uniones, Cadenas de rodillos, Topes de choque, Resortes neumáticos, amortiguadores de resorte, amortiguadores de presión de aceite de resorte, Muelles, Resortes en espiral, resortes de hojas, resortes de bobina, equipos de amortiguación, frenos de cono, frenos de disco, frenos de banda, frenos de bloque

Spring hydraulic buffers other than for vehicles
Amortiguadores hidráulicos de resorte distintos de los que sirven para vehículos

Components and accessories for railroad freight wagons, locomotives and passenger cars, namely, hydraulic cushioning, ring springs, buffers, buffer housings, discharge gates, valves, bogies, brake system components and coupling devices and components
Componentes y accesorios para vagones de carga ferroviarios, locomotoras y vagones de pasajeros, en concreto, amortiguación hidráulica, muelles de aro, amortiguadores, carcasas de amortiguadores, compuertas de descarga, válvulas, bogies, componentes del sistema de frenado y dispositivos y componentes de acoplamiento

Fastening devices and parts thereof for doors, gates, windows and (roller) blinds, namely fasteners such as spring locks, buffers, dampers, magnetic switches, electromagnetic clamps, lifting megnets and magnetic locks, closed-loop tracking controls, safe locks, eddy current dampers
Cerraduras y componentes de las mismas para puertas, portones, ventanas y persianas (enrollables) compuestas de cierres de muelles, tampón, amortiguador, interruptor magnético, abrazadera magnética eléctrica, electroimán e imán de bloqueo, regulador de cierre, cierres de cajas fuertes, amortiguadores de corriente Foucault

Tag: Elevator Hydraulic Buffer, High Quality Elevator Hydraulic Buffer, Spring Buffer
Tag: Tampón hidráulico del elevador, Tampón hidráulico del elevador de la alta calidad, Tampón de primavera

Model No.: NWSR buffer spring vibration damper
Modelo: NWSR buffer spring vibration damper

Buffers, spring, rolling stock United Kingdom (5)
Empaquetaduras para cajas de engrase de material rodante España (5)

Oil Buffer(Spring Inside)
Tampón de aceite (Primavera interior)

Motors and engines for land vehicles and parts therefor, included in class 12,In particular vibration dampers, joints, Springs, Air springs,Pads, pull, press and push buffers
Motores para vehículos terrestres y sus partes comprendidos en la clase 12,En particular amortiguadores de vibraciones, juntas, Muelles, Amortiguadores de aire y muelles,Bases, defensas de tracción, presión y empuje

Vibration dampers, joints, springs, air springs, bearings, pads, pull, press and push buffers for machines, motors and engines in the field of mechanical and apparatus engineering
Amortiguadores de vibraciones, juntas, muelles, muelles neumáticos, rodamientos, bases, defensas de tracción, presión y empuje para máquinas y motores en el sector de la construcción de máquinas y aparatos

Tag: High Quality Elevator Oil Buffer, Elevator Spring Buffer, Hydraulic Buffer
Tag: Tampón del aceite del elevador de la alta calidad, Tampón de muelle de elevador, Tampón hidráulico

Passenger lifts and goods lifts and parts thereof (included in this class), in particular drive belts, drive shafts, pulleys, driving belts, ropes and belts for lifts, pulleys of metal (machine parts), hydraulic and electric drives for machines, motors and engines, door drives, electric motors, hydraulic motors, hydraulic and mechanical gears, couplings (connectors), bearings for machines, power, path and speed limiters, brakes and brake linings, brake shoes and brake segments, oil, rubber and spring buffers, counterweights, anti-slip blocks, cabins, hoisting cages, guide rails
Ascensores y montacargas y sus partes (comprendidos en esta clase), en particular correas de accionamiento, ejes de transmisión, polipastos, correas de transmisión, cuerdas y correas para accionamientos de ascensores, poleas metálicas (partes de máquinas), accionamientos hidráulicos y eléctricos para máquinas y motores, motores para puertas, motores eléctricos, motores hidráulicos, transmisiones hidráulicas y mecánicas, acoplamientos (conexiones), cojinetes para máquinas, eléctricas, limitadores de recorrido y de velocidad, frenos y forros de freno, zapatas y mordazas de freno, amortiguadores de aceite, goma y muelles, contra pesos, dispositivos de frenado, cabinas, cestos transportadores, carriles guía