buffer capacity
capacidad amortiguadora · capacidad de protección · capacidad reguladora · capacidad tampón · poder amortiguador · poder tampón
buffering capacity oor Spaans
buffering capacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacidad tampón
Final stabilization could take up to several hours in waters with low buffer capacity.
La estabilización final tuvo lugar después de más de varias horas en aguas con capacidad tampón baja.
capacidad amortiguadora
Low level of easily fermentable carbohydrates and high buffering capacity
Bajo contenido de hidratos de carbono fácilmente fermentables y de gran capacidad amortiguadora
capacidad de protección
poder tampón
soluciones reguladoras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The acid/ alkali reserve test measures the buffering capacity of the waste (9).
No te haremos dañoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A solution of an acid and its conjugate base that resists changes in pH. buffer capacity.
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
Gastric mucus is relatively impermeable to acid and has a strong buffering capacity.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
The buffer capacity of a simple buffer solution is largest when pH = pKa.
George Boleyn fue su propio guardaWikiMatrix WikiMatrix
pH ≤ # or ≥ #.# (with high buffering capacity, if relevant
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaoj4 oj4
The concentration of a buffer and its pK a determine the buffer's effectiveness (buffering capacity).
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
CM improved buffer capacity diminishing the risk on acidification by drastic pH shift during vinasse digestion.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!scielo-abstract scielo-abstract
These buffers provide approximately five times the buffering capacity of the extracellular fluid.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Literature Literature
— Buffering capacity
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasEurLex-2 EurLex-2
Low level of easily fermentable carbohydrates and high buffering capacity
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?EurLex-2 EurLex-2
Low buffering capacity, and highly digestible ingredients
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio,y no llegaréEurLex-2 EurLex-2
As a result, maternal renal buffering capacity is reduced.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
Final stabilization could take up to several hours in waters with low buffer capacity.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porchespringer springer
This is analogous to the buffering capacity in pH measurements.
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
Amino acids, proteins, nucleic acids and lipids also have some buffering capacity.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
In addition, the buffer capacities of each of the solutions are at a maximum at this point.
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
Body pH is stabilized by the buffering capacity of the body fluids.
Todavia humeaLiterature Literature
Only applicable for batch-wise operated smelters where a buffer capacity of molten material is required
Están tirando piedras a un giganteEurLex-2 EurLex-2
Buffer capacities shall not be eligible for the financial assistance referred to in Article 17.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The nodes on each side of a link have a limited amount of frame buffering capacity.
Vuelvo enseguidaLiterature Literature
I'm here in a buffering capacity.
Nada te hace sentir más poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximum buffering capacity occurs ±1 pH unit on either side of pKa.
Empresas incluidas en la muestraLiterature Literature
As already described above, the acid/ alkali reserve test measures the buffering capacity of the waste.
No encuentro señal!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1173 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.