building envelope oor Spaans
building envelope
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
envoltura
to be used as sealing joints in construction works, including the building envelope for reasons of weather tightness.
para su uso como juntas de sellado en obras de construcción, incluida la envoltura del edificio por motivos de aislamiento climático.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planning and designing of building envelopes and/or facades
Hace dos años que se ha idotmClass tmClass
(b) more than 25 % of the surface of the building envelope undergoes renovation;
Está haciendo el ridículoEurLex-2 EurLex-2
Replacement and upgrading of the building envelope for the CLADES Building and connection bridges
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloUN-2 UN-2
more than 25 % of the surface of the building envelope undergoes renovation;
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?EurLex-2 EurLex-2
Air barriers control air leakage into and out of the building envelope.
¿ Cuál es el objetivo?WikiMatrix WikiMatrix
Cold storage building kits and cold storage building envelope kits:
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaEurLex-2 EurLex-2
Insulation of building envelope (cavity wall, solid wall, loft, roof, floor)
¡ Solo cállate!Eurlex2019 Eurlex2019
Building envelope retrofitting requires significant investment.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceEurLex-2 EurLex-2
Thermal bridges are points in the building envelope that allow heat conduction to occur.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoWikiMatrix WikiMatrix
"building envelope" means the integrated elements of a building which separate its interior from the outdoor environment; ▌
¿ Crees que nos odia?not-set not-set
Insulation of building envelope:
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?EurLex-2 EurLex-2
more than 25 % of the surface of the building envelope undergoes renovation.
Es una debilidadEurlex2019 Eurlex2019
‘building envelope’ means the integrated elements of a building which separate its interior from the outdoor environment;
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUREuroParl2021 EuroParl2021
For the building envelope
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoEurLex-2 EurLex-2
Additional products for application of the insulation to the building envelope (mechanical fixings, adhesive, etc.)
Maddy, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
ratio of window area over total building envelope area
Necesito el camiónEurLex-2 EurLex-2
Share of window area of total building envelope
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoEurLex-2 EurLex-2
Shares of window area on the building envelope and windows with no solar access
Entonces solo me odias a míEurLex-2 EurLex-2
Glass elements for building envelopes and/or facades
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primotmClass tmClass
Monuments (not of metal), building envelopes and roof structures
Tú me dejaste elegirtmClass tmClass
For the building envelope: in W/m2K
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoEurLex-2 EurLex-2
2152 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.