by the Grace of God oor Spaans

by the Grace of God

(idiomatic) By divine right.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por la Gracia de Dios

By divine right

by the grace of God

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por la gracia de Dios

bywoord

By the Grace of God

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

By the Grace of God

By the Grace of God (album)

voorbeelde

Valencia for Alfonso... by the grace of God, King of Spain! King!
Valencia es para Alfonso, rey de España por la gracia de Dios.

I can only imagine what you have been through and, by the grace of God, survived.
Sólo puedo imaginar lo que ha sido a través de y por la gracia de Dios, sobrevivió.

Yes brother, by the grace of God
Sí, hermano, con la gracia de Dios

The new king, as we have seen, was king by the grace of God.
El nuevo rey, ya lo hemos dicho, es rev por la gracia de Dios.

By the Grace of God Book Four: THE CROSSING 15.
Por la gracia de Dios Libro cuarto1 LA TRAVESíA 15.

We are on earth by the grace of God, not by the grace of the United States.
Nos encontramos en la Tierra por la gracia de Dios, no por la gracia de los Estados Unidos de América.

You know it's only by the grace of God, a country doctor doesn't cackle when he talks?
¿Sabe qué, si no fuera por la gracia de Dios los médicos rurales cacarearíamos en vez de hablar?

Philip the Fifth, by the Grace of God King of Spain and the Indies.
«Felipe V, por la Gracia de Dios Rey de España y de las Indias.»

By the grace of God I shouted in English, which no one except Fankanonikaka understood.
—grité en inglés, que nadie sino Fankanonikaka entendía—: ¡Piedad!

Later, he would decide that he survived only by the grace of God.
Más tarde reflexionaba que sólo había sobrevivido por la gracia de Dios.

“And by the grace of God, you were able to get a teaching position.”
—Y por la gracia de Dios, fue capaz de obtener un puesto de profesora.

‘May you have everything one day, by the grace of God,’ I said.
—Ojalá un día lo tenga todo, por la gracia de Dios —le dije.

By the grace of God or whatever, I am not an alcoholic, largely a matter of genes.
Gracias a Dios, o a quien sea, no soy un alcohólico, en buena medida por una cuestión genética.

‘We shall be protected by the grace of God.’
Estaremos protegidos por la gracia de Dios.

We could say that Paul is born by the grace of God and by Stephen’s forgiveness.
Podemos decir que Pablo nace de la gracia de Dios y del perdón de Esteban.

By the grace of God, we always seem to get whatever it is we really need to have.”
Por la gracia de Dios, parece que siempre tenemos todo lo que necesitamos.

By the grace of God, no, not yet.
Gracias a Dios, aún no.

And what I should do, by the grace of God, I will do.
Y lo que debo hacer, por la gracia de Dios que voy a hacerlo.

Sacred artifacts are ours by right and by the grace of God Himself.""
Las reliquias sagradas son nuestras por derecho y por la gracia de Dios

By the grace of God, we're gonna get it.
Con la gracia de Dios, vamos a lograrlo.

By the grace of God and Her Majesty, the Queen.
Que Dios y las oraciones de la Reina los bendigan.

By the grace of God
Gracias a Dios

‘And if you should fall ill, I’ll restore you to health by the grace of God.
—Y si caéis enfermo, yo restauraré vuestra salud por la gracia de Dios.

By the grace of God...
Por gracia de Dios.

“By the grace of God, you will bear the next.”
Y, por la gracia de Dios, tú parirás al siguiente.