channel configuration oor Spaans

channel configuration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

configuración de canal

voorbeelde

Any channel configuration may include a low frequency effects (LFE) channel (the channel played through the subwoofer.)
Cualquiera de las configuraciones de arriba pueden incluir un canal LFE (el canal que se reproduce por medio del subwoofer).

All NI E Series devices come with NI-DAQmx driver software and a configuration utility that simplifies device setup and channel configuration.
Todos los dispositivos de la Serie E incluyen el software NI-DAQmx y una utilidad de configuración que simplifica el montaje del dispositivo y la configuración del canal.

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest "real-time bandwidth" shall be used to make the calculation.
Este valor puede especificarse, para una "familia" de "circuitos integrados monolíticos", como retardo por propagación por puerta típica dentro de la "familia" considerada, o como retardo de propagación típico por puerta dentro de la misma "familia".

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest "real-time bandwidth" shall be used to make the calculation.
No se incluyen los algoritmos que sólo utilizan la transformación lineal o angular de una sola imagen, tales como la traslación, la extracción de características, el registro o la falsa coloración.

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest ‘real-time bandwidth’ shall be used to make the calculation.
Este valor puede especificarse, para una «familia» de «circuitos integrados monolíticos», como retardo por propagación por puerta típica dentro de la «familia» considerada, o como retardo de propagación típico por puerta dentro de la misma «familia».

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest “real-time bandwidth” shall be used to make the calculation.
b. Está limitado a un ámbito geográfico de tamaño moderado (por ejemplo, edificio de oficinas, planta, campus, almacenes).

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest "real-time bandwidth" shall be used to make the calculation.
Este valor puede especificarse, para una "familia" de "circuitos integrados monolíticos", como retardo por propagación por puerta típica dentro de la "familia" considerada, o como retardo de propagación típico por puerta dentro de la misma "familia". N.B. 1:

For analysers with more than one channel, the channel configuration yiedling the widest 'real-time bandwidth` shall be used to make the calculation.
«Programa» (2) (4) (5) Secuencia de instrucciones para llevar a cabo un proceso, en, o convertible a, una forma ejecutable por un ordenador electrónico.

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest "real-time bandwidth" shall be used to make the calculation.
b. Está limitado a un ámbito geográfico de tamaño moderado (por ejemplo, edificio de oficinas, planta, campus, almacenes).

If no channel is specified in the feed, then the video will be uploaded in the default channel configured in your uploader account.
Si no se especifica ningún canal en el feed, el video se subirá al canal predeterminado que se haya configurado en la cuenta desde la que se suben los vídeos.

In some Fibre Channel configurations, an operating system will automatically detect the addition of a new target device while the system is running.
En algunas configuraciones de Fibre Channel, un sistema operativo detectará automáticamente la adición de un nuevo dispositivo mientras el sistema esté en ejecución.

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest "real-time bandwidth" shall be used to make the calculation.
Este valor puede especificarse, para una "familia" de "circuitos integrados monolíticos", como retardo por propagación por puerta típica dentro de la "familia" considerada , o como retardo de propagación típico por puerta dentro de la misma "familia".

For analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest «real-time bandwidth» shall be used to make the calculation.
Este valor puede especificarse, para una «familia» de «circuitos integrados monolíticos», como retardo por propagación por puerta típica dentro de la «familia» considerada, o como retardo de propagación típico por puerta dentro de la misma «familia».

Using multi-frequency technology for reliable coin recognition the G.13.mft accepts up to 32 different coins in 1 x 32 or 2 x 16 coin channels configuration.
Utilizando tecnología multifrecuencia para un reconocimiento de monedas confiable, el G.13.mft acepta hasta 32 monedas diferentes en configuración de canales monederos de 1 x 32 o 2 x 16.

Successful signal demodulation up to 8 wavelength conversions, in steps of 50-400 GHz of 100 Gbps Nyquist QPSK channels with configurable channel spacing is reported.
Se reporta una demodulación exitosa de hasta 8 conversiones de longitud de onda, en pasos desde 50-400GHz de canales en formato Nyquist QPSK de 100Gbps con espaciamiento entre canal configurable.

The NI 9217, compatible with 3 and 4-wire RTD measurements, automatically detects the type of RTD (3 or 4-wire) connected to the channel and configures each channel for the appropriate mode.
El NI 9217, compatible con medidas RTD de 3 y 4 cables, automáticamente detecta el tipo de RTD (3 o 4 cables) conectado al canal y configura cada canal para el modo apropiado.

Sony Dynamic Digital Sound (SDDS) is an 8 channel cinema configuration which features 5 independent audio channels across the front with two independent surround channels, and a Low-frequency effects channel.
Sony Dynamic Digital Sound (SDDS) corresponde a una configuración que se caracteriza por tener cinco canales de audio independientes en el frente y dos canales envolventes independientes, así como un canal de efectos en frecuencias bajas (subwoofer o altavoz de subgraves).

The modes are configured using VDMs through the configuration channel.
Los modos se configuran mediante VDM a través del canal de configuración.

Configure Channel View
Configurar Vista de Canales

Each of these 64-Kbps channels can be configured to carry voice or data traffic.
Cada uno de estos canales de 64 Kbps se puede configurar para transportar tráfico de voz o datos.

The policies for each channel can be configured independently of one another.
Las políticas para cada canal se pueden configurar de forma independiente.

Configure & Channels
Configurar & canales

In addition, the performance of the GigaSPEED X10D Solution has been tested and qualified in what is viewed as worst-case installation channel test configurations, known as the '6-around-1' cable configuration.
Además, las prestaciones de la solución GigaSPEED X10D han sido probadas y verificadas en las que se consideran las peores configuraciones de prueba de canales de instalación, conocidas como configuración "6 alrededor de 1".