channel control field oor Spaans
channel control field
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
campo de control de canal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panning is the distribution of a sound signal (either monaural or stereophonic pairs) into a new stereo or multi-channel sound field determined by a pan control setting.
¡ Soy tu esposa!WikiMatrix WikiMatrix
Above all, such an approach cannot put illegal drugs dealing on the same footing as economic channels strictly controlled by the competent authorities in the medical and scientific field.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteEurLex-2 EurLex-2
Above all, such an approach cannot put illegal drugs dealing on the same footing as economic channels which are strictly controlled by the competent authorities in the medical and scientific field.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosEurLex-2 EurLex-2
Above all, such an approach cannot put illegal drugs dealing on the same footing as economic channels which are strictly controlled by the competent authorities in the medical and scientific field .
De hecho, ha sido largoEurLex-2 EurLex-2
The success of peacekeeping missions relied also on command and control, with clear channels of command between the officers in the field and the decision makers in New York to ensure that informed, timely decisions were made.
¿ Con quién hablo que sí sepa?UN-2 UN-2
In Ecuador CONSEP was responsible for the control of substances, while the police was active in the research field to determine illicit channels of chemicals, precursors and pharmaceutical substances.
Maldito infiernoUN-2 UN-2
In that regard, the policy addressed a long-standing ambiguity in the reporting relationship between mission components and their Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support counterparts by clarifying that mission components would keep a “technical communication channel” with, but not command and control from, Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support counterparts (see figure I
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadMultiUn MultiUn
Tunnel FETs are one of two major categories of transistors that use an electric field to control the shape and therefore the conductivity of a channel of one type of charge carrier in a semiconductor material.
Si me quieres, baby te lo adviertocordis cordis
In that regard, the policy addressed a long-standing ambiguity in the reporting relationship between mission components and their Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support counterparts by clarifying that mission components would keep a “technical communication channel” with, but not command and control from, Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support counterparts (see figure I).
Jeremy.- Bueno, otra vez seráUN-2 UN-2
Reference to the establishment of direct channels of communication between border control agencies was made by Bulgaria, Kuwait, New Zealand and Slovenia, whereas Chile underlined its cooperation with INTERPOL in that field.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesUN-2 UN-2
Reference to the establishment of direct channels of communication between border control agencies was made by Bulgaria, Kuwait, New Zealand and Slovenia, whereas Chile underlined its cooperation with Interpol in that field
Sin citas, es una emergenciaMultiUn MultiUn
Reference to the establishment of direct channels of communication between border control agencies was made by Bulgaria, Kuwait, New Zealand and Slovenia, whereas Chile underlined its cooperation with INTERPOL in that field
Clark, últimamente he tenido dos carasMultiUn MultiUn
Reference to the establishment of direct channels of communication between border control agencies was made by Bulgaria, Kuwait, New Zealand and Slovenia, whereas Chile underlined its cooperation with Interpol in that field.
¿ Dónde está el sentido?UN-2 UN-2
The main focus of the request relates to concerns expressed by the Directorate-General for Competition with regard to the fields of digital multi-channels, new media services, commercial activities, monitoring and control, sport rights, special tax provisions and guaranteed state funding, as well as the implementation of measures proposed by the German Government and by the Länder.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?not-set not-set
Pan control adjusts the position of mono channel signals in the stereo sound field, while balance controls on stereo channels control the balance of the stereo image
Willie, ¿ viste eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The standard communication channel between field device and control unit remains unaffected by the addition.
Desaparece de ahí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, choose their sales channels, controlling the products from the field to the customer’s door.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control panel setup Channel 5 This field displays the current wireless network channel.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 In Happy Family, the Court held that `the total prohibition on the marketing of narcotic drugs [wa]s not affected by the mere fact that, in view of their - obviously limited - manpower and means and in order to use the available resources for combating narcotic drugs in a concerted manner, the national authorities responsible for implementing that prohibition give lower priority to bringing proceedings against a certain type of trade in drugs, because they consider other types to be more dangerous', and was adamant that such a decision `[could] not put illegal dealing on the same footing as economic channels which are strictly controlled by the competent authorities in the medical and scientific field'.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaEurLex-2 EurLex-2
Odin is capable of manipulating the Odin Force—a powerful source of energy—for a number of purposes, including energy projection; creation of illusions and force fields; levitation; molecular manipulation, communicating telepathically with other Asgardians even if they are on Earth and he is in Asgard, hypnotizing humans; channelling lightning to Earth from Asgard, controlling the lifeforces of all Asgardians, and teleportation.
Choquen sus guantesWikiMatrix WikiMatrix
Use GPU-accelerated effects to control aspect ratio, field order, alpha channels, pull-down removal, vector keying, time remapping, transitions, and more.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We carefully choose our export channels and have utmost control of our products from the field to the customer’s door.
Lo siento por estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The field effect transistor is a family of transistors based on the electric field to control the conductivity of a “channel” in a semiconductor material.
¿ Se lo contaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produktomtaler Shipping & Betalinger High-technology and advanced wireless remote control products always bring us a lot of convenience and benefits in daily life and some special fields, such as this 15-Channel CDTF1000-15A Wireless Remote Control Transmitter, which is widely used in the field of electronic door, window, strobe, industrial control and the security alarm system.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This data access channel is plugged into the connection line between machine control and an IO-Link compatible field device.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.