clean the washer oor Spaans

clean the washer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

limpia el lavarropas

limpia la lavadora

limpiar la lavadora

voorbeelde

Docs she just put him in the electric washer and let the cleaning process happen mechanically?
¿Lo pone simplemente en la máquina de lavar y deja que el proceso de higiene ocurra mecánicamente?

During these periods emissions can be up to 300 – 500 mg SO2/Nm3 (at 5 % O2) for cleaning of one of the scrubbers and up to 1 200 mg SO2/Nm3 (half-hourly mean values, at 5 % O2) when cleaning the final washer.
En estos períodos, las emisiones pueden ser de hasta 300 — 500 mg de SO2/Nm3 (al 5 % O2) para la limpieza de uno de los lavadores, y de hasta 1 200 mg de SO2/Nm3 (valores medios para media hora, al 5 % O2) para la limpieza del lavado final.

— Treatment prior to further processing: pre-cleaning; removal of foliage, earth and stones; subsequent cleaning in the sugar beet washer.
— Tratamiento previo a la transformación: prelavado, retirada de follaje, tierra y piedras; y posterior limpieza en la instalación de lavado de remolacha.

— Treatment prior to further processing: pre-cleaning; removal of foliage, earth and stones; subsequent cleaning in the sugar beet washer.
— Tratamiento previo a la transformación: prelavado; retirada de follaje, tierra y piedras; y posterior limpieza en la instalación de lavado de remolacha.

When I lifted the lid of the washer and sniffed, the sheets seemed clean.
Cuando levanté la tapa de la lavadora y olfateé, me pareció que la ropa estaba limpia.

‘I have to go to the tip and hire a pressure washer to clean down the walls and floor in the stable.
Debo ir al vertedero y alquilar un limpiador de agua a presión para limpiar las paredes y el suelo del establo.

I head over to the utility room and there’s a perfectly folded pile of my clean laundry on top of the washer.
Me dirijo hacia la sala de la colada, y encima de la lavadora hay un montón de ropa limpia perfectamente doblada.

You see that window washer outside, cleaning the windows, Mr Botwin?
¿ Ve a ese limpia ventanas de ahí fuera, limpiando la ventana, señor Botwin?

According to the new standard for automatic washer/disinfectors (prEN15883) the cleaning performance has to be validated for each type of load.
En conformidad con los nuevos estándares para las lavadoras / desinfectoras automáticas (prEN15883), la realización de este proceso debe ser validado para cada tipo de carga.

Feel free to give your rubber badges a clean-up in the washing machine or dish-washer.
Puede dar un lavado con toda tranquilidad a sus Rubber Badges en la lavadora o en el lavavajillas.

To her surprise, she found them already clean and folded, sitting on top of the washer.
Para su sorpresa, la encontró ya lavada, doblada y colocada encima de la lavadora.

This tradition continues; fishing techniques and expert knowledge have been passed through the generations, although modern technology is now used in terms of improved boat engines and power washers for cleaning the nets.
Esta tradición permanece y las técnicas de pesca y los conocimientos especializados se vienen transmitiendo de generación en generación, si bien actualmente se utiliza la tecnología moderna para mejorar el motor de los buques y la potencia de la maquinaria de limpieza de las redes.

I put up with the ambulances, the fire engines, the electric sidewalk washers, trucks that clean out furnaces, the jackhammers, cement pourers, piledrivers, nail guns, boom boxes, the shrieking subways, those pneumatic lifts on buses.
Soporte el ruido de los autobuses, de los tractores... las máquinas para lavar las veredas, los camiones de bomberos... las máquinas, las sierras... montacargas, aparatos estereofónicos... camiones de basura.

The 3 bedroom apartment we stayed in was spacious, clean with well equipped kitchen and washer/dryer. The free phone calls within USA and free internet connection is a real plus.
la limpieza, los utensilios de la villa, el area comun, y esos detalles tan importantes como la llamada de bienvenida y saber como fue la impresion primera sobre la villa.

Above the washer and dryer were shelves holding cleaning products.
Por encima de la lavadora y la secadora, había unos estantes con productos de limpieza.

The following diagram shows the phases of a typical cleaning process in a washer disinfector.
El siguiente diagrama muestra las fases de un proceso típico de limpieza en una lavadora desinfectora.

Vacuum cleaner apparatus, apparatus for cleaning upholstery, apparatus for cleaning mattresses, window washers, apparatus for cleaning carpets, carpet brushing machines, polishers, accessories for the aforesaid apparatus
Aparatos para sistemas para aspirar el polvo, aparatos para limpiar moquetas, aparatos para limpiar colchones, limpiacristales, aparatos para limpiar alfombras, máquinas para cepillar alfombras, enceradoras, accesorios para los aparatos mencionados

Apparatus for vacuum cleaner systems, apparatus for cleaning upholstery, apparatus for cleaning mattresses, window washers, apparatus for cleaning carpets, carpet-brushing machines, polishers, fittings for the aforesaid apparatus
Aparatos para sistemas de aspiración del polvo, aparatos para limpiar materiales de relleno, aparatos para limpiar colchones, limpiacristales, aparatos para limpiar alfombras, máquinas para cepillar alfombras, enceradoras, accesorios para estas prensas

Note: In order to reduce risks for staff, in several countries the pre-cleaning of instruments, that have the capability of being placed directly into a washer-disinfector, is discouraged.
Nota: Para reducir los riesgos del personal, en varios países el prelavado de los instrumentos se realiza directamente en la lavadora desinfectora.

TO REFRESH OR CLEAN INSIDE OF WASHER To clean and freshen the washer, perform the CLEAN WASHER cycle.
PARA REFRESCAR O LIMPIAR EL INTERIOR DE LA LAVADORA Para limpiar y refrescar la lavadora, use el ciclo clean washer (limpieza del sistema).

He is always cleaning the washers and the dryers.
El dueño siempre está limpiando las lavadoras y secadoras.

You do not need to clean the washer or dryer.
No necesita limpiar la lavadora o secadora.

Cleaning the washer 1 Unclog dirt from nozzles, hoses or screens.
Limpia la suciedad atrapada en las boquillas, mangueras o mallas.

Clean the washer and dryer.
Limpiar la lavadora y la secadora.

Care & Cleaning The Washer Leave the lid open after washing to allow moisture to evaporate.
Cuidado y limpieza La lavadora Deje la tapa abierta después de lavar para permitir que la humedad se evapore.