closing session oor Spaans
closing session
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clausura
The closing session of the Forum was addressed was addressed by a number of dignitaries.
En la sesión de clausura del Foro participaron diversas personalidades.
sesión de clausura
The closing session of the Forum was addressed was addressed by a number of dignitaries.
En la sesión de clausura del Foro participaron diversas personalidades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The President shall open, adjourn and close sessions.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??EurLex-2 EurLex-2
Otherwise, this information is disclosed and examined in closed session
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoMultiUn MultiUn
On # eptember, the Security Council met in closed session with the Minister of the Interior of Angola
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoMultiUn MultiUn
The Committee continued its consideration of the item in closed session.
Necesito que la cuides un tiempoUN-2 UN-2
The Committee then moved into closed session for an interactive debate with the Under-Secretary-General
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaMultiUn MultiUn
Drafted many of its resolutions in closed session rather than attempting to do so in public sessions;
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasUN-2 UN-2
Subsequently, a hearing was held on ZZ’s appeal, both in open and in closed sessions.
Saúl...Está bienEurLex-2 EurLex-2
The Committee began its consideration of the item in closed session.
Este es suelo sudafricanoUN-2 UN-2
I hope that you will discuss this possibility and the potential repercussions at this evening’s closed session.
Los Mets gananUN-2 UN-2
Excuse me, this is a closed session.
Porque, gracias, DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cases that have been heard in closed sessions only the resolution of the judgement is pronounced
¿ Cuál es el objetivo?MultiUn MultiUn
The Committee resumed its consideration of the item in closed session.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estadosmiembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadUN-2 UN-2
The IPPF President chaired the closing session of the NGO Forum
¡ Maldita sea!MultiUn MultiUn
The Court sitting in closed session shall, after hearing the Advocates General, deliver a reasoned Opinion.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoEurLex-2 EurLex-2
The Committee considered the item in closed session.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoUN-2 UN-2
CLOSING session OF THE CONFERENCE
Y será un niño muy buenoMultiUn MultiUn
Her trial lasted only 10 minutes in a closed session.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneUN-2 UN-2
The Committee considered these items in closed session.
De acuerdo, sujeta estoUN-2 UN-2
Given their nature, proceedings concerning minors or family matters are held in closed session.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloUN-2 UN-2
Otherwise, this information is disclosed and examined in closed session.
Al final del pasillo, a la izquierdaUN-2 UN-2
The Court and Chambers shall deliberate in closed session.
Sólo quería asegurarmeEurLex-2 EurLex-2
The court may decide to hear in closed session the entire or individual parts of the proceedings.
No me ha sido fácil olvidarUN-2 UN-2
That afternoon would be the first closing session of the conference, but Orestes was not going.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?Literature Literature
The Committee adopted the concluding observations on Togo in closed session.
Sí, me parece que por algún tiempoUN-2 UN-2
Right, well, it's a closed session.
Sólo estoy haciendo caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19593 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.