combined marking oor Spaans

combined marking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

defensa mixta

vroulike

Soortgelyke frases

combined mark
marca combinada

voorbeelde

The contested decision effectively limits colour combination marks per se to figurative, position or pattern marks in colour.
(2) La sentencia recurrida restringe de hecho las marcas consistentes en combinaciones de colores per se a marcas de colores figurativas, por posición o por tramas.

Their opponents' combined mark was only 7–23–2.
Sin embargo, el nivel de competencia era sospechoso. marca combinada de sus oponentes fue sólo 7-23-2.

the trader also has the combined mark comprising graphic device and word mark registered as a Community trade mark?
el comerciante también sea titular de una marca comunitaria combinada, compuesta por el signo gráfico y la marca denominativa?

You must score one of the highest total combined marks for this exercise to qualify for the next stage of the competition.
Los candidatos deberán alcanzar una de las puntuaciones agregadas totales más elevadas en este ejercicio para poder acceder a la siguiente fase de la oposición.

You must score one of the highest overall combined marks for this exercise to qualify for the next stage of the competition.
Los candidatos deberán alcanzar una de las puntuaciones agregadas totales más elevadas en este ejercicio para poder acceder a la siguiente fase de la oposición.

(b) the trader also has the combined mark comprising [the figurative element] and [the] word mark registered as a Community trade mark?
b) el comerciante también haya obtenido el registro, como marca comunitaria, de la marca combinada compuesta por el signo gráfico y la marca denominativa?

According to those words, she put in more than all the others combined. —Mark 12:41-44; Luke 21:1-4; John 8:28.
Según muestra este comentario, había entregado más que aquellos otros donantes juntos (Marcos 12:41-44; Lucas 21:1-4; Juan 8:28).

Third, the contested decision potentially renders more than 85 % of colour combination marks of the type of the contested marks on the defendant's register invalid.
En tercer lugar, considera que la sentencia recurrida puede conducir a invalidar más del 85 % de las marcas consistentes en combinaciones de colores del tipo de las marcas controvertidas en el registro de la parte recurrida.

In these marginal notes, the Masoretes also noted unusual word forms and combinations, marking how frequently these occurred within a book or within the entire Hebrew Scriptures.
En tales márgenes anotaban, además, las frases y construcciones poco comunes, indicando la frecuencia con que aparecían en un libro o en todas las Escrituras Hebreas.

The GC improperly imposed a new and disproportionate requirement for the graphic representation of colour combination marks based on the erroneous premise that such marks are intrinsically less precise in nature.
A su entender, el TG impuso de manera improcedente un requisito nuevo y desproporcionado para la representación gráfica de las marcas consistentes en combinaciones de colores, basado en la premisa incorrecta de que tales marcas son por naturaleza menos precisas.

Second, the criteria set out in the contested decision goes against the nature of colour combination marks per se, which, as clearly accepted by this Court in Libertel (2), are not spatially delimited.
En segundo lugar, el criterio expresado en la sentencia recurrida contraviene per se la naturaleza de las marcas consistentes en combinaciones de colores, las cuales no están delimitadas espacialmente, como aceptó indudablemente este Tribunal en la sentencia dictada en el asunto Libertel.

Combining Diacritical Marks Supplement
Signos diacríticos para combinar (suplemento)KCharselect unicode block name

Combining Diacritical Marks for Symbols
Signos diacríticos para combinar en símbolosKCharselect unicode block name

Content of the Annex to the Directive: Classification, combined packaging, marking and labelling, documentation.
Contenido del anexo de la Directiva: clasificación, embalaje combinado, marcado y etiquetado, documentación.