commissioned agent oor Spaans

commissioned agent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comisionado

noun verb

We are small time commission agents and are happy with small commissions.
Somos una empresa pequeña comisionista desde hace poco y estamos contentos con pequeñas comisiones.

Soortgelyke frases

commission agent
Comisionista · agente comercial · agente comisionista · comisionista

commission agents' services
servicios de comisionistas

voorbeelde

The commission agent had left them for him; they had been paid for in advance.
El intermediario los había dejado en la entrada, pues estaban pagados de antemano.

Commission agents or persons delegated by the Commission may take part in such controls.
Los agentes de la Comisión o las personas comisionadas por ella podrán participar en dichos controles.

Even fewer refer in their commitments to commission agents’ services (21) and franchising (23).
Todavía son menos los países que en sus compromisos hacen referencia a los servicios de comisionistas (21) y las franquicias (23).

Supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent
Entrega para venta a la vista o de prueba, para consignación o con la mediación de un agente comisionado

(a) Commission Agents' Services of motor vehicles, motorcycles and snowmobiles and parts and accessories thereof
a) Servicios de intermediarios de vehículos de motor, motocicletas y vehículos para la nieve y sus partes y accesorios

COMMISSION AGENTS’ SERVICES (CPC
SERVICIOS DE INTERMEDIARIOS (CCP

Supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent
Suministro para la venta salvo aprobación o de prueba, para consignación o con la mediación de un agente comisionado

Even fewer refer in their commitments to commission agents' services and franchising
Todavía son menos los países que en sus compromisos hacen referencia a los servicios de comisionistas y las franquicias

`Finnboard acts as Commission agent for the principals, invoicing "in its own name on behalf of each Principal".
«Finnboard actúa como comisionista por cuenta de sus comitentes, facturando sus ventas `en nombre propio y por cuenta de cada comitente'.

distribution services include commission agents’ services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.
, los servicios de distribución incluyen los servicios de comisionistas, los servicios comerciales al por mayor, los servicios comerciales al por menor y los servicios de franquicia.

Commission agents’ services involve intermediaries, which also include brokers, auction companies and commission merchants.
Los servicios de comisionistas incluyen a los intermediarios, que a su vez comprenden a corredores, empresas de subastas y comerciantes comisionistas.

Examples: 1) Concessions. 2) Co-operatives. 3) Commission agents. 4) Leases.
Ejemplos: 1) Concesiones. 2) Cooperativas 3) Comisionistas 4) Arriendo.

MT: Unbound for commission agents' services.
MT: Sin consolidar en lo que se refiere a los servicios de intermediarios.

Other Commission Agents’ Services
Otros servicios de intermediarios

Commission agents or persons delegated by the Commission may take part in such checks.
Los agentes de la Comisión o las personas comisionadas por ella podrán participar en dichos controles o investigaciones.

Cheshire, commission agent of Boston”—wasn’t “Cheshire” the name Theo had mentioned?
«El señor Cheshire, agente de Bolsa de Boston —¿no era Cheshire el nombre que había mencionado Theo?

At the hearing, the Commission’s agent stressed the audacious inventiveness of export refund fraudsters.
En la vista el agente de la Comisión destacó la audaz inventiva de los defraudadores de restituciones a la exportación.

Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising
Servicios de comisionistas, servicios comerciales al por mayor, servicios comerciales al por menor y servicios de franquicia

b) Other Commission Agents' Services
b) Otros servicios de comisionistas

(9) - The French term used by the Commission's agent at the second hearing was `décision de base'.
(9) - El concepto empleado en lengua francesa por el Agente de la Comisión durante la nueva vista es «decisión de base».

Are you a milkman... or a commission agent?
¿Eres lechero... o agente a?

There have of course been some very gentlemanly commission agents.
Claro que ha habido algunos agentes comisionistas que eran verdaderos caballeros.

Commission agents' services ( # ); Wholesale trade services ( # ); Retailing services ( # ); Franchising ( # ); Other
c) Servicios comerciales al por menor