Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro oor Spaans
Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios y Euro de la Unión Europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, the Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro Olli Rehn persists in recommending wage cuts as the only strategy to increase competitiveness and generate growth and jobs.
Yo no... no me marcharénot-set not-set
In his response to my previous Question E-000884/2013, regarding the possible analytical errors of the IMF for which the Commission could have taken responsibility, the Vice-President of the European Commission and the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro defended the scientific review of evaluations of the impact of austerity on growth and on the economic reality of Member States, arguing that the Commission used its own data and findings to develop its economic policy.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieranot-set not-set
Even in a personal letter dated 13 February 2013 (ARES(2013) 185796), which the Vice-President of the European Commission and the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro sent to the finance ministers of Member States and to the chairs of major economic institutions, Mr Rehn cited the findings taken directly from this article: ‘It is widely acknowledged, based on serious academic research, that when public debt levels rise above 90% they tend to have a negative impact on economic dynamism’ to justify the continuation of austerity measures in the European Union.
No puedes decirme esonot-set not-set
Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezECB ECB
Participation in those meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area Member States and the Commissioner responsible for Economic and Monetary Affairs
Los recipientes de las muestrasECB ECB
European Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro - Wikipedia, the free encyclopedia
¡ Lo recordé, otra vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rapporteur. - (DE) Mr President, I would like to welcome the representatives of the Euro Zone, the Prime Minister and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaEuroparl8 Europarl8
supports the merging of the functions of the President of the Eurogroup and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs, in order to represent the general interest of the euro area within the Eurogroup;
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It would need to be headed by a senior member of the Commission such as the Vice President responsible for Economic and Monetary Affairs and the euro, in appropriate coordination with the Budget Commissioner, and supported by appropriate collegiate structures.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoEurLex-2 EurLex-2
Mr Juncker, President of the Euro Group, and Mr Ollie Rehn, Commissioner for Economic and Monetary Affairs, are writing to you separately on the outcome of the negotiations on the detail of the future Mechanism, which I fully endorse.
Conoce a tu enemigoEurLex-2 EurLex-2
My presence here reflects the importance which the Commission and I myself, as the Commissioner responsible for economic and monetary affairs, continue to place on the whole process of the introduction of the euro.
No podemos rendirnos ahoraEuroparl8 Europarl8
The Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro, who is also a Vice-President of the Commission, may attend the meetings of the ECB’s Governing Council but cannot vote.
No es más barato que el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this context the Commission has further reinforced of the role of the commissioner responsible for economic and monetary affairs, who has become the Vice-President of the Commission for economic and monetary affairs and the euro.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarEurLex-2 EurLex-2
The ESM will have a Board of Governors consisting of the Ministers of Finance of the euro-area Member States (as voting members), with the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the President of the ECB as observers.
Podria derrocharlo esta noche en sueñonot-set not-set
Governance The ESM will have a Board of Governors consisting of the Ministers of Finance of the euro-area Member States (as voting members), with the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the President of the ECB as observers.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosnot-set not-set
I asked the Commission and the Council why these circumstances have not been taken into consideration and four months later Mr Almunia, the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs, replied that the non-declinable word euro is used in the Constitution because this was laid down in the Council Regulation.
Qué calienteEuroparl8 Europarl8
The euro area finance ministers, the President of the ECB, the President of the Commission and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs discussed the implications of this at the Eurogroup meeting on # ctober
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaECB ECB
In reply to a parliamentary question from three European Parliament members in May 2013, Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro Olli Rehn explained that housing policy and debt resettlement procedures are primarily the competence of national authorities.
¿ Ha estado en este sitio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following several exchanges with the Hungarian authorities on the drafts of the new legislation – notably letters sent by President José Manuel Barroso, Vice-President Viviane Reding (EU Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship) and Vice-President Olli Rehn (EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro) – the Commission has now concluded a detailed legal assessment of the new legislation adopted at the beginning of January.
No le hagas casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, Commissioner, we on the Committee on Economic and Monetary Affairs think that the various forms of electronic money are of vital importance for implementing the euro as quickly as possible before the coins and notes come into circulation. This could be either in the form of virtual money stored on computers for electronic commerce or in the form of interoperable cards.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?Europarl8 Europarl8
The personal letter sent directly by the Commissioner for Economic and Monetary Affairs to thousands and thousands of firms and professionals, as well as meeting the objective of making Europeans aware of their crucial date with the euro, also had the effect of making each of the addressees grateful for the fact that such a high-ranking figure in the Commission wrote to them personally on a specific matter of particular importance.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clientenot-set not-set
On the international front, collective action taken by the euro area has led to greater external influence, as demonstrated by the engagement of the Eurogroup troika – the Eurogroup President, the President of the ECB and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs – in bilateral dialogues with China and other countries, and by last year's IMF-led multilateral consultations on global imbalances.
Etiqueta del vial vial de # mgEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.