common swift oor Spaans
common swift
en
Apus apus, a swallow-like bird native to Europe and much of temperate Asia, rarely alighting on the ground.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vencejo común
en
A small bird of the species Apus apus having very short legs.
vencejo
Apus apus
avión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Common Swift
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vencejo común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike the more northerly common swift, many birds are resident, but some populations are migratory, and winter further south than their breeding areas.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioWikiMatrix WikiMatrix
It is the first of the migrating swifts to appear in Palestine at the approach of spring, followed shortly thereafter by long streams of common swifts (Apus apus).
En las tierras tribales, nada es lo que parecejw2019 jw2019
This species is very similar to the common swift but can be distinguished under optimum viewing conditions by the contrast between its black back and paler secondary wing feathers.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasWikiMatrix WikiMatrix
It has been estimated that the common swift may fly 12 to 14 hours daily at speeds of about 40 miles (65 kilometers) per hour in normal hunting flight.
Contra la paredjw2019 jw2019
Marx has furthermore in common with Swift that he is able to get a certain poetry out of money.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
Finally, the city's vertical structure allows cliff-dwelling species to move in. These include Moorish geckos (Tarentola mauritanica), bats, common swifts (Apus apus) and alpine swifts (Apus melba) which make use of walls and cracks in which to live and build their nests.
Espera ¿ Ella no habla francés?Common crawl Common crawl
The common swift is a migratory species protected by the legislation in force, in particular by the wild birds directive, which has been transposed into Portuguese national law by Decree-Law No 140/99 of 24 April 1999, subsequently recast as Decree-Law No 49/2005 of 24 February 2005.
Que bueno vertenot-set not-set
Tragedy had been averted by swift action, common sense, and manners.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanLiterature Literature
Common sense counseled a swift retreat, but what now caught his eye glued him to the spot.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
The common, acknowledged goal is a swift and successful resolution of the issue.
¿ Y ahora qué?UN-2 UN-2
Others, like Swift, may champion the common people while lacking any genuine fellow-feeling for them.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
Swift progress in the common backstop is important for the credibility of the Single Resolution Mechanism.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismonot-set not-set
“Then we wish you God’s speed, and swift victory over our common adversaries,” Alexius said.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
While country-specific factors placed a role, these countries have in common that a swift macroeconomic adjustment went hand in hand with a comprehensive structural reform package and that this mutually-reinforcing strategy was implemented with resolve.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoEurLex-2 EurLex-2
Whilst country-specific factors played a role, these countries have in common that a swift macroeconomic adjustment went hand in hand with a comprehensive structural reform package and that this mutually-reinforcing strategy was implemented with resolve.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Member States to support the process, which will help achieve a swift solution to their common problems;
¡ Estoy lista!not-set not-set
We are aware of the enormous proportions that organised and cross-border crime has reached, requiring swift, common and concerted action particularly in the fight against terrorism, drug trafficking, child pornography, the trafficking of people, forgery of the euro, computer crime and money laundering.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEuroparl8 Europarl8
Others argue that Kerry was referring to ambushes, a common misfortune for Swift Boats which Kerry had not yet suffered, or to the crew collectively, as he used the term "we" instead of "I", and most of his crewmembers clearly had been "shot at" before.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanWikiMatrix WikiMatrix
It is a swift undertaking inasmuch as — and common experience teaches us this — he who knows the road well travels and moves quicker.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?vatican.va vatican.va
Finally, regarding immigration, the various positions are still too far apart for us to achieve a swift definition of the common policy that we need so much.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Europarl8 Europarl8
Marx is certainly the greatest ironist since Swift, and has a good deal in common with him.’
Escuchen estoLiterature Literature
Countries have been swift in their recognition of common interests and share a common determination to rid the world of the scourge of terrorism
¿ Sabes lo que se dice?MultiUn MultiUn
Countries have been swift in their recognition of common interests and share a common determination to rid the world of the scourge of terrorism.
¿ Por qué siempre ríes?UN-2 UN-2
The Council considers its Common Position an excellent basis for a swift decision to enable the programme to be implemented from the start of 2003.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaEurLex-2 EurLex-2
This swift-acting device takes advantage of silences in common conversation and switches in other conversations.
Fue Keyser Soze, el mismísimo Diablojw2019 jw2019
321 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.