flat-sharing community
apartamento compartido
communal flat oor Spaans
communal flat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apartamento comunal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But this does not prove that capacity in the Community flat-glass market is greater than requirements.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréEurLex-2 EurLex-2
allocating communal flats to migrants and third countries nationals;
Dinsmoor había muerto sola años atrásEurLex-2 EurLex-2
allocating communal flats to migrants and third countries nationals
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistooj4 oj4
The kitchen of our communal flat is now a classroom.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature
'He lived in great poverty' , Yakov Neishtadt recalls, 'in a room with firewood heating in a communal flat.
¿ Me ayudas con los casos penales?Literature Literature
We lived in a communal flat on Rubinstein Street.
Que Dios bendiga a Richard NixonLiterature Literature
I used to sleep there, of course, in the same room of a normal Leningrad communal flat.
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
According to the major Community flat-glass manufacturers, after two years of crisis, 1997 saw an upturn in demand.
El lavabo al final del pasilloEurLex-2 EurLex-2
We arrive at the large communal flat in a dilapidated building on a backstreet in between Euston and Warren Street.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
I can give the following illustration. ... Once there were an old man and an old woman living in a communal flat.
Cómo te has dado cuenta?Literature Literature
In Austria, the city of Salzburg and the towns of Krems and Guntramsdorf allocate communal flats to migrants and third countries nationals.
Una llave y un cartel de " No molestar "EurLex-2 EurLex-2
In Austria, the city of Salzburg and the towns of Krems and Guntramsdorf allocate communal flats to migrants and third countries nationals
Lisa, suelta la llamadaoj4 oj4
The Directive that governs this sector does not fix a Community flat rate, but leaves this to the Member States who must observe certain criteria in fixing flat rates.
El siempre estaba allíEurLex-2 EurLex-2
Communal flats have been plastered with notices asking neighbors to notify housing authorities if they suspect that large numbers of strangers may have moved into a flat in their building.
Muy cautivante, al menos para mígv2019 gv2019
(32) The Community flat-glass market is shared by a small number of large manufactures(11) for whom, despite their strong expansion into eastern Europe, the Community market remains the largest outlet(12).
¿ Habláis en serio?EurLex-2 EurLex-2
At the same time, the fact that Pilkington is already active on the Community's flat and safety glass market, as well as in the automotive glass market, means that Pilkington will play a leading role in the management of SIV.
Ahora......un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasEurLex-2 EurLex-2
Supplementary aid shall be granted to one or more producer regions when average income from production is significantly lower than the average Community income, in such a way that the final average income in this region is identical to the Community flat-rate reference income.'
Hable sin reparosEurLex-2 EurLex-2
In the second place, the existing possibilities for the providers under Directive #/#/EC to retain traffic data for billing purposes are not always used, since in a growing number of cases data retention for billing purposes does not take place at all (prepaid cards for mobile communications, flat rate-subscriptions, etc
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.oj4 oj4
In the second place, the existing possibilities for the providers under Directive 2002/58/EC to retain traffic data for billing purposes are not always used, since in a growing number of cases data retention for billing purposes does not take place at all (prepaid cards for mobile communications, flat rate-subscriptions, etc.).
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilEurLex-2 EurLex-2
Agriculture - EAGGF - Clearance of accounts - Disallowance of expenditure arising from irregularities in the application of the Community rules - Flat-rate correction of 25% - No unlawful retrospective effect
¿ Dónde está?EurLex-2 EurLex-2
(22) Community sales of flat products in 2000 are shown in Table 1.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?EurLex-2 EurLex-2
Get More Done People who communicate effectively are flat out more productive.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
Community sales of flat products in 2000
Le dije que se escapara un díaEurLex-2 EurLex-2
Danish working culture is based on open communication, collaboration, and flat hierarchy.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
COMMUNITY TRANSIT GUARANTEE (Flat-rate guarantee system)
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoEurLex-2 EurLex-2
4064 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.