communications port
puerta de comunicación · puerto com · puerto de comunicaciones · puerto de comunicación
communication port oor Spaans
communication port
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puerta de comunicación
puerto com
puerto de comunicación
We'll use the camera to find the communication port on the listening device.
Usaremos la cámara para encontrar el puerto de comunicaciones del dispositivo de escucha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community port means any sea port situated in Community customs territory
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoeurlex eurlex
Non-compliance with social standards does not of itself lead to a refusal of access to Community ports.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesEurLex-2 EurLex-2
The Commission will be presenting a legislative initiative on security in Community ports.
No los puede culparEurLex-2 EurLex-2
It also indicates that Community ports need to be better integrated into the logistics chain.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoEurLex-2 EurLex-2
PROVISIONS CONCERNING REFUSAL OF ACCESS TO COMMUNITY PORTS
Enciende la músicaoj4 oj4
The possibility was included of postponing the inspection of a vessel from one Community port to the next.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaEuroparl8 Europarl8
- more stringent in-port inspections of ships calling at Community ports,
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheEurLex-2 EurLex-2
IUU vessels shall be prohibited from entering a Community port
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #Roj4 oj4
(a) IUU vessels shall be prohibited to enter a Community port;
Porque no puedo ver a todosEurLex-2 EurLex-2
CATEGORIES OF SHIPS SUBJECT TO REFUSAL OF ACCESS TO COMMUNITY PORTS
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeEurLex-2 EurLex-2
Minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesEurLex-2 EurLex-2
ELEMENTS OF THE COMMUNITY PORT STATE INSPECTION SYSTEM
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoEurLex-2 EurLex-2
We'll use the camera to find the communication port on the listening device.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was therefore requested to change the wording into "free-at-Community port".
Entonces, ¿ cuál es tu auto?EurLex-2 EurLex-2
planned duration of the call and list of Community ports successively visited on the same voyage
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularoj4 oj4
This programme shall be implemented in the Community ports of landing and Mauritanian ports.
Las palabras son bellasEurLex-2 EurLex-2
" (a) relate to vessels flying the flag of a Member State and registered in a Community port;
Estábamos todos muy alegresEurLex-2 EurLex-2
* Landings of IUU vessels in Community ports
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
- by all ships in Community sea areas, Community ports, and on inland waterways
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalnot-set not-set
Article 7 (Security checks prior to entry into a Community port)
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aEurLex-2 EurLex-2
It is, however, far from uniform in all Community ports.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!EurLex-2 EurLex-2
IUU vessels shall be prohibited from entering a Community port;
Este tío es un veteranoEurLex-2 EurLex-2
Justification This directive introduces changes to the Community port State control regime.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustancianot-set not-set
Yes, with UPS models that have multiple communications ports is available.
Escucha a tu madre, ShaneCommon crawl Common crawl
15063 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.