communication port
puerta de comunicación · puerto com · puerto de comunicación
communications port oor Spaans
communications port
en
A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puerto de comunicaciones
en
A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer.
We'll use the camera to find the communication port on the listening device.
Usaremos la cámara para encontrar el puerto de comunicaciones del dispositivo de escucha.
puerta de comunicación
puerto com
puerto de comunicación
We'll use the camera to find the communication port on the listening device.
Usaremos la cámara para encontrar el puerto de comunicaciones del dispositivo de escucha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community port means any sea port situated in Community customs territory
Somos lo mismo, Bradeurlex eurlex
Non-compliance with social standards does not of itself lead to a refusal of access to Community ports.
Un caballo seguro que noEurLex-2 EurLex-2
The Commission will be presenting a legislative initiative on security in Community ports.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioEurLex-2 EurLex-2
It also indicates that Community ports need to be better integrated into the logistics chain.
Malo por bueno, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
PROVISIONS CONCERNING REFUSAL OF ACCESS TO COMMUNITY PORTS
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al Acuerdooj4 oj4
The possibility was included of postponing the inspection of a vessel from one Community port to the next.
Claro, usted es un hombre de negocios.?Europarl8 Europarl8
- more stringent in-port inspections of ships calling at Community ports,
Oh là là!Estais preciosas!EurLex-2 EurLex-2
IUU vessels shall be prohibited from entering a Community port
Oye, hablo en seriooj4 oj4
(a) IUU vessels shall be prohibited to enter a Community port;
No, No.No se vayan hasta que respondaEurLex-2 EurLex-2
CATEGORIES OF SHIPS SUBJECT TO REFUSAL OF ACCESS TO COMMUNITY PORTS
Eso fue horribleEurLex-2 EurLex-2
Minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods
Si Lowenstein llama al gobernadorEurLex-2 EurLex-2
ELEMENTS OF THE COMMUNITY PORT STATE INSPECTION SYSTEM
Habrá una cantidad de putasEurLex-2 EurLex-2
We'll use the camera to find the communication port on the listening device.
Porque están aquí.¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was therefore requested to change the wording into "free-at-Community port".
Paolo pescó una perca del NiloEurLex-2 EurLex-2
This programme shall be implemented in the Community ports of landing and Mauritanian ports.
No es mi culpaEurLex-2 EurLex-2
" (a) relate to vessels flying the flag of a Member State and registered in a Community port;
Tenemos un problemaEurLex-2 EurLex-2
* Landings of IUU vessels in Community ports
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
- by all ships in Community sea areas, Community ports, and on inland waterways
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!not-set not-set
Article 7 (Security checks prior to entry into a Community port)
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMEurLex-2 EurLex-2
It is, however, far from uniform in all Community ports.
Entonces él fue al molino|con el dineroEurLex-2 EurLex-2
IUU vessels shall be prohibited from entering a Community port;
Es maravillosa, BarbaraEurLex-2 EurLex-2
Justification This directive introduces changes to the Community port State control regime.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencianot-set not-set
Yes, with UPS models that have multiple communications ports is available.
Pero era débil, y recaíCommon crawl Common crawl
Furthermore, the diversity of the Community ports requires a differentiated approach.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.EurLex-2 EurLex-2
(b) planned duration of the call and list of Community ports successively visited on the same voyage;
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!not-set not-set
14982 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.