subregional seminar to train press professionals in the code of ethics of the communications profession
seminario subregional de formación de profesionales de la prensa en deontología de la comunicación
communications profession oor Spaans
communications profession
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
profesión de la comunicación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other hand, communication professions, where exercised among development stakeholders, are often restricted to public information practice.
Tú pasas el aspirador, yo barroUN-2 UN-2
The international community professed its profound concern for their rights, but it allowed poverty to cut short their lives.
¿ Habláis en serio?UN-2 UN-2
The international community professed its profound concern for their rights, but it allowed poverty to cut short their lives
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!MultiUn MultiUn
Those initiatives could have exerted a significant impact but were hampered by the inability to obtain funds, notwithstanding the international community’s professions of outrage at heritage destruction.
Buenas noches, entoncesUN-2 UN-2
The Community professes that there should be equal treatment between men and women in work-related and social security matters, although in practice such equality is often severely compromised.
No escuche esa parteEurLex-2 EurLex-2
The February # ress and Broadcasting Code is both regulatory and punitive, insofar as it defines and penalizes infringements of the freedom of the press; it also regulates the communications profession
Me hace sentir como una niñaMultiUn MultiUn
The Press and Broadcasting Code of February # is both regulatory and punitive, insofar as it defines and penalizes infringements of freedom of the press; it also regulates the communications profession
Así es, hijo.Muy bienMultiUn MultiUn
I always rely on the Leaders of Nations to guarantee in a concrete way without making distinctions and everywhere the public and community profession of the religious convictions of each person.
¿ Sólo una oportunidad?vatican.va vatican.va
The February 1998 Press and Broadcasting Code is both regulatory and punitive, insofar as it defines and penalizes infringements of the freedom of the press; it also regulates the communications profession.
Para hacer que?UN-2 UN-2
The Press and Broadcasting Code of February 1998 is both regulatory and punitive, insofar as it defines and penalizes infringements of freedom of the press; it also regulates the communications profession.
¿ O será que si?UN-2 UN-2
The Association of African Women in the Communication Professions, in the Chad section, aim to give expression to the Beijing resolutions on the role of the press in promoting women’s rights.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
Burkina Faso has strict rules on seeking and disseminating information, to guarantee the right to information for everyone while still preserving public order, morality, privacy and the ethics of the communication professions.
Cortesía de la casaUN-2 UN-2
Together the Churches and the Ecclesial Communities profess their faith in "one Lord", Jesus Christ true God and true man, and in "one God and Father of us all" (Eph 4: 5-6).
Su cama no estaba hechavatican.va vatican.va
Workers in the social communications profession have a mission to fulfill in favour of the elderly which is ever so important; I should say, in fact, there is nothing else which can substitute for it.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no Nelsonvatican.va vatican.va
To give any meaning to that word in the context of the current resolution, it had to be understood to refer to religious intolerance faced by communities professing the Jewish faith, in other words, Judaeophobia
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?MultiUn MultiUn
To give any meaning to that word in the context of the current resolution, it had to be understood to refer to religious intolerance faced by communities professing the Jewish faith, in other words, Judaeophobia.
Ayúdame, por favorUN-2 UN-2
In this way, Repertorio Americano built an international community that professed Americanism.
Los Mets gananWikiMatrix WikiMatrix
According to the section, a pupil need not participate in the religious education given based on the religion of the majority of the pupils if he or she does not belong to the religious community professing that religion.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasUN-2 UN-2
It is a conundrum that, while the international community professes to desire greater progress on disarmament to secure a safer world, we allow the outdated mechanisms at our disposal to deliver stalemate instead of advancement of that objective.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraUN-2 UN-2
According to the section, a pupil need not participate in the religious education given based on the religion of the majority of the pupils if he or she does not belong to the religious community professing that religion
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEMultiUn MultiUn
The objective was to build capacity among those who work with victims of crime, raise awareness about victims’ issues, specifically within the context of victimization in the North, and build relationships between and within communities, professions and programmes.
Mamá... yo te escribíUN-2 UN-2
Comparative reports on community safety professions and community safety evaluation in non-Anglophone countries were published, the regular electronic newsletter the International Observer continued, and two editions of the International Bulletin on Indigenous Peoples were produced.
No sabían nadaUN-2 UN-2
It follows that the freedom of individuals and of communities to profess and practise their religion is an essential element for peaceful human coexistence.
En ninguna partevatican.va vatican.va
It follows that the freedom of individuals and of communities to profess and practice their religion is an essential element for peaceful human coexistence ...
No, está, eh...... es- está bien, Sylviavatican.va vatican.va
iii) Comparative reports on community safety professions and community safety evaluation in non-Anglophone countries were published, the regular electronic newsletter the International Observer continued, and two editions of the International Bulletin on Indigenous Peoples were produced
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?MultiUn MultiUn
4780 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.