community e-centre oor Spaans
community e-centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro comunitario electrónico
In towns, villages and rural areas without shared Internet access facilities, access was facilitated through community e-centres.
En las ciudades, aldeas y zonas rurales sin instalaciones de acceso compartido a Internet, el acceso se facilita mediante centros comunitarios electrónicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In towns, villages and rural areas without shared Internet access facilities, access was facilitated through community e-centres.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuUN-2 UN-2
Subregional forum on policy practices in multi-hazard disaster risk reduction, including through community e-centres (40 participants)
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita(mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaUN-2 UN-2
Empowering the rural area through community e-centres
¿ Por qué no me sorprende?UN-2 UN-2
ESCAP works in disaster reduction, natural resources and environmental management, tele-education and e-health with supportive connectivity and community e-centres.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOUN-2 UN-2
ESCAP works in disaster reduction, natural resources and environmental management, tele-education and e-health with supportive connectivity and community e-centres
El otro tío es muy torpe con las manosMultiUn MultiUn
One country took measures to formulate a national ICT policy with support from ESCAP and four countries applied ESCAP-developed tools for the establishment of community e‐centres in rural areas.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muybienUN-2 UN-2
As a result, four countries committed themselves to establishing community e-centres in rural areas, and four others took initiatives to develop e-business services for small and medium-sized enterprises
Ámbito de aplicaciónMultiUn MultiUn
As a result, four countries committed themselves to establishing community e-centres in rural areas, and four others took initiatives to develop e-business services for small and medium-sized enterprises.
Vamos a casarnosUN-2 UN-2
In collaboration with Asian Development Bank (ADB) and the United Nations Development Account, ESCAP has also supported the expansion of ICT access in remote and rural areas through community e-centre initiatives.
¿ No es la mejor?UN-2 UN-2
The concept of the community e-centre, a shared facility to provide access to ICT and ICT-related services has been recognized as a viable means to provide the benefits of ICT to the relevant communities
Dan también es padre de familiaMultiUn MultiUn
The concept of the community e-centre, a shared facility to provide access to ICT and ICT-related services has been recognized as a viable means to provide the benefits of ICT to the relevant communities.
¿ Cuánto sabe usted de él?UN-2 UN-2
ESCAP facilitated the development of regional strategies for the provision of ICT access for disadvantaged communities, establishing community e-centres (CeCs) to provide increased accessibility to ICT and e-services to rural areas in Bangladesh, Bhutan, India and Nepal
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraMultiUn MultiUn
ESCAP facilitated the development of regional strategies for the provision of ICT access for disadvantaged communities, establishing community e-centres (CeCs) to provide increased accessibility to ICT and e-services to rural areas in Bangladesh, Bhutan, India and Nepal.
Pero los dos están muertos ahoraUN-2 UN-2
iv) Field projects: dissemination of green grass-roots innovations ( # participants); empowering the rural area through community e-centres; national workshops on the promotion of national innovation systems; regional technical cooperation projects on space technology applications for development and disaster reduction
gestionar las solicitudes de opiniónMultiUn MultiUn
Field projects: dissemination of green grass-roots innovations (40 participants); empowering the rural area through community e-centres; national workshops on the promotion of national innovation systems; regional technical cooperation projects on space technology applications for development and disaster reduction.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesUN-2 UN-2
As part of the technical cooperation project entitled “Empowering the rural area through community e-centres”, a subregional workshop was organized in April # in New Delhi, followed by the National Stakeholders' Consultation Workshop, held in Dhaka in June # on the theme “Empowering rural areas through community e-centres
¿ Qué quieres?MultiUn MultiUn
As part of the technical cooperation project entitled “Empowering the rural area through community e-centres”, a subregional workshop was organized in April 2008 in New Delhi, followed by the National Stakeholders’ Consultation Workshop, held in Dhaka in June 2008, on the theme “Empowering rural areas through community e-centres.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?UN-2 UN-2
(e) Community education centres have been established in coordination with UNESCO to teach basic life skills to students of both sexes.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaUN-2 UN-2
The platforms are for use by wide-ranging target groups, such as women (Dimitra project/the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)), youth (the Voices of Youth/the United Nations Children's Fund (UNICEF)), indigenous people (e-Bario ICT vision/UNDP), media professionals (audio-visual e-platform/UNESCO), rural communities (community e-centres/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP
Bueno, a veces juego a squashMultiUn MultiUn
The platforms are for use by wide-ranging target groups, such as women (Dimitra project/the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)), youth (the Voices of Youth/the United Nations Children’s Fund (UNICEF)), indigenous people (e-Bario ICT vision/UNDP), media professionals (audio-visual e‐platform/UNESCO), rural communities (community e-centres/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP)).
Era policíaUN-2 UN-2
i) Training courses, seminars and workshops: regional workshop on a network of networks for disaster information sharing ( # participants) ; regional workshops on development and sharing of space-based ICT infrastructure and resources for development and poverty reduction, including Pacific connectivity ( # participants) ; subregional forum on policy practices in multi-hazard disaster risk reduction, including through community e-centres ( # participants) ; training courses on space applications for disaster management ( # participants) ; workshop on national and regional comparative analysis on the development of human capacity in relation to ICT ( # participants
Suena muy complicadoMultiUn MultiUn
Training courses, seminars and workshops: regional workshop on a network of networks for disaster information sharing (30 participants) (1); regional workshops on development and sharing of space-based ICT infrastructure and resources for development and poverty reduction, including Pacific connectivity (40 participants) (1); subregional forum on policy practices in multi-hazard disaster risk reduction, including through community e-centres (40 participants) (1); training courses on space applications for disaster management (32 participants) (1); workshop on national and regional comparative analysis on the development of human capacity in relation to ICT (30 participants) (1);
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.UN-2 UN-2
e One new community-based rehabilitation centre was established in Camp number # in Nablus area
¿ Acaso no lo sabe?MultiUn MultiUn
The platform was developed by UNU-INWEH in partnership with the Centre for Community Mapping as a knowledge management system and e-learning centre.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoUN-2 UN-2
We have also set up an e‐centre for rural communities, which connects 8,500 post offices, a high-tech park, e-governance capabilities and an e-infrastructure-building process.
Gracias querida, no te arrepentirásUN-2 UN-2
452 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.