competency area oor Spaans

competency area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

campo de competencia

área de especialidad

Soortgelyke frases

area of competence
campo de competencia · ámbito de competencia · área de especialidad · área terreno de competencia

voorbeelde

The JRC's Work Programme in 2000 was arranged according to the four competence areas;
El Programa de Trabajo del CCI para el año 2000 se estructuró en función de los cuatro ámbitos de competencia.

What other competences/areas of policy are or will be covered by this rule?
¿Qué otras competencias o ámbitos políticos están ya cubiertos por esta regla o lo estarán?

The partnership agreements could address some of the suggested UNEP core competency areas or prioritized requests from countries
Los acuerdos de asociación pudieran abordar algunas de las esferas de competencia básicas del PNUMA que han sido sugeridas o las solicitudes priorizadas de los países

The choice represented a compromise between these two competing areas.
La elección representaba un compromiso entre estas dos áreas de la competencia.

3.2 Competence areas
3.2 Áreas de especialidad

The centres will be established in Finland in future competence areas for business and society.
Los centros se ubicarán en Finlandia en las futuras áreas de competencia empresarial y de la sociedad.

The United Kingdom has an active fishing interest within the IOTC competence area.
El Reino Unido tiene un interés pesquero activo en la zona de competencia del Acuerdo CAOI.

CONSUMER POLICY Since July 2004, consumer policy is no longer one of the Environment Committee's competence areas.
POLÍTICA DEL CONSUMIDOR Desde julio de 2004, la política del consumidor ya no forma parte del ámbito de competencias de la Comisión de Medio Ambiente.

The provisions of the future Convention may concern the following competency areas of the Union:
Las disposiciones del futuro Convenio podrán referirse a los siguientes ámbitos de competencia de la Unión:

The partnership agreements could address some of the suggested UNEP core competency areas or prioritized requests from countries;
Los acuerdos de asociación pudieran abordar algunas de las esferas de competencia básicas del PNUMA que han sido sugeridas o las solicitudes priorizadas de los países;

Competence areas
Áreas de especialidad

The Information Society is not a competence area of one single agency within the UN system.
La sociedad de la información no es un área en la que sea competente un solo organismo del sistema de Naciones Unidas.

On the Government level all ministries are responsible for the protection of human rights in their respective competence areas.
A nivel gubernamental, todos los ministerios son responsables de la protección de los derechos humanos en sus respectivas esferas de competencia.

We are binding the competence areas of the partners involved, developing a complete portfolio of services for UMTS development.
Estamos relacionando las áreas de competencias de los asociados implicados, desarrollando un dossier completo de servicios para el desarrollo del UMTS.

Adjust budgetary allocations to the competent areas as an essential condition for the protection of the rights of victimized groups
Adecuar la asignación presupuestaria de las áreas competentes como condición esencial para la protección de los derechos de los grupos victimizados

Adjust budgetary allocations to the competent areas as an essential condition for the protection of the rights of victimized groups.
Adecuar la asignación presupuestaria de las áreas competentes como condición esencial para la protección de los derechos de los grupos victimizados.

These competence areas will be significantly enhanced with capacities to address the full policy cycle and to assess policy options.
Estos ámbitos de competencia se verán considerablemente reforzados con capacidades para abordar todo el ciclo de la acción política y evaluar las opciones políticas.

These competence areas will be significantly enhanced with capacities to address the full policy cycle and to assess policy options.
Estas áreas de competencia se verán considerablemente reforzadas con capacidades para abordar todo el ciclo de la acción política y evaluar las opciones políticas.

Hours of provision of basic education in five competency areas by one or two coaches and of provision of accompanying childcare services.
Horas de educación básica impartidas en cinco ámbitos de competencia por uno o dos formadores y de prestación de los servicios de guardería correspondientes