conduct a census oor Spaans

conduct a census

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

realizar un recuento

Soortgelyke frases

to conduct a census
hacer un censo

to conduct a census of
censar

voorbeelde

It also conducted a census managers’ meeting to review and evaluate census activities in SADC in 2001.
Asimismo, organizó una reunión de responsables del censo para examinar y evaluar las actividades censales en la SADC en 2001.

In December 1939, German authorities conducted a census of the local population.
En diciembre de 1939, las autoridades alemanas hicieron un censo de la población local.

The government conducted a census every ten years.
El Gobierno hacía un censo cada diez años.

In October 1940, the Germans conducted a census of the Jewish population in the occupied zone.
En octubre de 1940, los alemanes realizaron un censo de la población judía en la zona ocupada.

The Directorate has also conducted a census of war victims,
La DVG también ha trabajado para contabilizar el número de víctimas de la guerra

On 25 August, the Lebanese Cabinet agreed to conduct a census of Palestine refugees in Lebanon.
El 25 de agosto, el gabinete libanés convino en realizar un censo de los refugiados palestinos en el Líbano.

(a) Conduct a census of children in street situations;
a) Realice un censo de los niños de la calle;

UNHCR should be allowed to conduct a census in the camps in order to quantify the real needs.
Se debería autorizar a la OACNUR a efectuar un censo en los campamentos para cuantificar las necesidades reales.

Afghanistan has not been able to conduct a census since 1979 and even that was not complete.
El Afganistán no ha podido realizar ningún censo desde 1979 e incluso el de ese año no estaba completo.

The institute conducted a census of mountain gorillas from March to August 1980.
El instituto realizó un censo de gorilas de montaña de marzo a agosto de 1980.

Many societal and technological changes are driving the way we conduct a census.
Muchos cambios sociales y tecnológicos están influyendo en el modo en que se realizan los censos.

UNHCR should be allowed to conduct a census in the camps in order to quantify the real needs
Se debería autorizar a la OACNUR a efectuar un censo en los campamentos para cuantificar las necesidades reales

The country has yet to conduct a census.
El país todavía debe elaborar un censo.

A further $ # million was provided to conduct a census in # costing a total of # million dinars
Se entregaron otros # millones de dólares para realizar un censo en # que costará un total de # millones de dinares

Conducting a census in a highly volatile situation with internal conflict and communal tensions has been controversial.
La realización de un censo en una situación muy volátil con conflictos internos y tensiones intercomunitarias ha dado lugar a críticas.

It also conducted a census managers' meeting to review and evaluate census activities in SADC in
Asimismo, organizó una reunión de responsables del censo para examinar y evaluar las actividades censales en la SADC en

Agreeing on international principles and recommendations to conduct a census;
Acordar principios y recomendaciones internacionales para la elaboración de un censo;

In 2012, 17 countries or areas have scheduled to conduct a census.
Un total de 17 países o zonas tienen previsto realizar sus censos en 2012.

In February 2014, UNSMIL/OHCHR assisted the Judicial Police in conducting a census of detainees.
En febrero de 2014, la UNSMIL/ACNUDH ayudó a la Policía Judicial a realizar un censo de las personas privadas de libertad.

Malta conducts a census of population and housing every ten years.
También realiza censos de población y viviendas cada 10 años.

Kenya is to conduct a census of gay people in an attempt to control the spread of HIV.
Según la Constitución americana solamente puede ser presidente de los Estados Unidos un americano nacído en améri9ca y no es el caso de Obama.

Number of counties/areas that conducted a census during the 2010 census round (2005-2014), by geographic region
Número de países/zonas que realizaron un censo durante la ronda de censos de 2010 (2005-2014), por región geográfica

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees must discharge its duty and conduct a census.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados debe cumplir su deber y realizar un censo.

A special technical dossier had to be designed for each country conducting a census.
Ha sido necesario elaborar un expediente técnico especial para cada uno de los países que están elaborando censos.

In 1680 the English government conducted a census of the population of its West Indian colony of Barbados.
En 1680, el gobierno inglés hizo un censo de la población de su colonia antillana de Barbados.