contemptuous
altivo · arrogante · de desprecio · desdeñable · desdeñosa · desdeñoso · despectivo · despreciativo · imperioso · insolente · menospreciativo · mezquino · vil
contemptuousness oor Spaans
contemptuousness
en
The state of being contemptuous
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desconsideración
desprecio
He is contemptuous of his boss's narrow mind.
Él desprecia la estrechez de miras de su patrón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Himmler was contemptuous: You can’t contain the Jew any more than you can influenza.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
Scrope had been contemptuous, and his awkward, ungracious Italian had doubtless made him seem more so.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
Subject: Contemptuous and dangerous decisions by the new Turkish Government
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
First, a dog, the most slavish and contemptuous of beasts, and a rooster, with its beak and claws especially sharpened.
Fantástico.- ¿ Audrey?Literature Literature
The squirrel eyed the crumpled ball of paper contemptuously, but made no movement in its direction.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?Literature Literature
The man had taken the notes with the tips of his fingers, contemptuously, and thrown them on the ground.
¡ Me siento como un novicio torpe!Literature Literature
Everyone thought of him contemptuously, thought of his work as easy and trivial.
¿ La razon por la cual te contratamos?Literature Literature
His gaze was almost contemptuous when he answered, “Believe me, it takes no effort at all.”
Como dije, por aquíLiterature Literature
We don't want submissive, he'd only get arrogant and contemptuous.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
‘And as far as the Comrades Organization is concerned,’ she said contemptuously, ‘they’re no comrades of mine any more.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaLiterature Literature
They were openly contemptuous of the new government of the Hope of Man.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
A gap had opened ahead; the Fowler thundered contemptuously and moved into it.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
Adam had not been just skeptical about his sister’s mental judgment, but contemptuous about the whole arrangement.
El honor está en juegoLiterature Literature
Well, I gotta date, but I dont want to keep it, she went on with a contemptuous gathering of the lips.
Papi, te presento a Gilly NobleLiterature Literature
It was, perhaps, on this account that he was so openly contemptuous of his fellow-writers.
Bien, porque eso es absurdoLiterature Literature
He had inspected his papers and his degree and thrown them contemptuously onto the desk.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
When President Borrell, however, contemptuously suggested that Mr Buttiglione should take care of agriculture, what was he trying to say?
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaEuroparl8 Europarl8
A man of real strength would be contemptuous of such things.""
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoLiterature Literature
He eyed himself contemptuously but had not gone back to bed.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversiónrealizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
The last of his kaerls was dispatched contemptuously, and the Rubric Marine turned back to him.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
One is angry all the time, the other smug and contemptuous.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
Cordemoy’s proposals were at once attacked by the engineer Amédée-François Frézier, well-versed himself in a knowledge of Gothic construction, but contemptuous of the suggestion that the Gothic arrangement might be reflected by columns and lintels – lintels, given the qualities of French stone, were altogether impractical for long spans, arches were to be preferred.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaWikiMatrix WikiMatrix
We’re run by managers who are too scared, contemptuous or ignorant to tell us to our faces.’
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
‘Oh, London ...’ She made a contemptuous gesture.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaLiterature Literature
Repel him with a contemptuous sneer, break him, then haunt him for ever afterwards . . .?
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.