contract of employment oor Spaans

contract of employment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contrato de trabajo

naamwoordmanlike
Termium

contrato laboral

naamwoord
The last document is your contract of employment by this community.Employment?
Y éste es su contrato laboral al servicio de dicha comunidad
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jurisdiction over individual contracts of employment
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
Croupiers receive tips because of their contracts of employment.
¿ Lo entiendes, verdad?UN-2 UN-2
Full-time means the minimum hours required by the national rules governing contracts of employment.
Está todo allí, sabe usted?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Full-time" means the minimum hours required by the national provisions governing contracts of employment.
Le haré una factura por la chaquetaEurLex-2 EurLex-2
Rights Legislation applies to migrant workers engaged to work in Ireland under a contract of employment.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloUN-2 UN-2
Effect of relevant transfer on contracts of employment etc.
Vamos, buscaremos ayudaEurLex-2 EurLex-2
On 21 April 2008 he entered into a contract of employment with Ryanair as a ‘cabin services agent’.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y Turismoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
he Institute terminated his contract of employment on that same day # arch
los procedimientos de control del programaMultiUn MultiUn
It includes any termination of contract of employment not sought by the worker, and therefore without his consent.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveEurLex-2 EurLex-2
The contract of employment shall specify in particular:
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoEurLex-2 EurLex-2
A contract of employment shall, in the absence of choice in accordance with Article 3, be governed:
Doug, cállatenot-set not-set
Probationer staff members holding a contract of employment may be appointed probationer officials.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónEurLex-2 EurLex-2
National law may for example provide that the contract of employment should be maintained with the transferor.
Pónganse los lentesEurLex-2 EurLex-2
Once such terms have been incorporated they take effect as terms of the contract of employment.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?EurLex-2 EurLex-2
(b) relating to contracts of employment, including collective agreements.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!EurLex-2 EurLex-2
The detailed provisions of his contract of employment shall be laid down by the Bureau.
Vamos, ¿ quieres sentarte?EurLex-2 EurLex-2
Amendment or extension of contracts of employment or assignment shall be subject to approval by Council.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEurLex-2 EurLex-2
conclusion of a contract of employment
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?UN-2 UN-2
Contracts of employment
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaUN-2 UN-2
I will have the contract of employment sent to you for a signature.
Hice mis tareasLiterature Literature
–23 from the date of the de facto termination of the contract of employment or its expiry.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esEurLex-2 EurLex-2
4 Mr Grisvard' s contract of employment came to an end on 31 December 1988.
Para apartar las flechasEurLex-2 EurLex-2
The initiative would give the employer the option of terminating a contract of employment in his national courts.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivanot-set not-set
31310 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.