contrast agent oor Spaans

contrast agent

naamwoord

A contrast medium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

medio de contraste

A substance used in medical imaging to enhance the contrast of structures or fluids within the body.

sustancia que se usa para mejorar la visibilidad de estructuras o fluidos dentro del cuerpo

Purpose: radiographic contrast agent used for oesophageal and gastrointestinal contrast examinations.
Indicaciones: medio de contraste utilizado para exámenes radiográficos del esófago y aparato digestivo.

producto de contraste

voorbeelde

Intravascular administration of iodinated contrast agents (see section
administración intravascular de agentes yodados de contraste (ver sección

Magnetic resonance tomography contrast agents
Contrastes para tomografía de resonancia magnética

Gadolinium chelate contrast agents used for MRI are generally safe for these patients. 36.
Los agentes de contraste (gadolinio) utilizados en la RM son habitualmente seguros en estos pacientes. 36.

Contrasting agents for ultrasound diagnostic imaging and Radiological contrast agents for medical purposes
Creación de imágenes para diagnóstico y agentes de contraste de ultrasonido y Substancias de contraste radiológico para uso médico

A contrast agent is injected to opacify the renal arterial supply.
Se inyecta un medio de contraste para opacificar el suministro de la arterial renal.

Purpose: radiographic contrast agent used for oesophageal and gastrointestinal contrast examinations.
Indicaciones: medio de contraste utilizado para exámenes radiográficos del esófago y aparato digestivo.

Injectors for contrast agents for use in computer tomography and magnetic resonance imaging
Inyectores de medios de contraste para tomografía computerizada y tomografía magnética nuclear

Purpose: radiographic contrast agent used for lower urinary tract studies, arthrography, myelography, sino- or fistulography and dacryocystography.
Indicaciones: Medio de contraste radiográfico utilizado para el estudio de las vías urinarias inferiores, artrografías, mielografías, sinografías o fistulografías y dacriocistografías.

Ultrasound images can be improved by using a contrast agent.
Las imágenes por ultrasonido pueden mejorarse gracias a un agente de contraste.

/Q. scan is minimally invasive, involving the IV administration of a contrast agent.
La gammagrafía V/Q es mínimamente invasiva e implica la administración i.v. de un agente de contraste.

HRCT is performed using a conventional computed axial tomographic scanner without injection of contrast agents.
La TCAR se lleva a cabo con una gammacámara tomográfica axial computarizada convencional sin la inyección de agentes de contraste.

Pharmaceuticals, diagnostics, contrast agents, in particular echo-contrast agents
Productos farmacéuticos, productos de diagnóstico, medios de contraste, en particular productos de contraste ecográficos

Pump hoses for injectors for contrast agents
Tubos flexibles de bombeo para inyectores de medios de contraste

A small amount of contrast agent is injected into the ductal system until resistance is felt.
Se inyecta una pequeña cantidad de contraste en el interior del sistema ductal, hasta que se nota resistencia.

Researchers have developed a new contrast agent to improve and extend diagnoses from the scanning process.
Se ha desarrollado un nuevo agente de contraste para mejorar y ampliar los diagnósticos del proceso de escaneo.

Nonionic contrast agents are iso-osmolar and have fewer minor side effects.
Los contrastes no iónicos son isoosmolares y producen menos efectos secundarios.

Purpose: radiographic contrast agent used for lower urinary tract studies, arthrography, myelography, sino- or fistulography and dacryocystography.
Indicaciones: medio de contraste radiográfico utilizado para el estudio de las vías urinarias inferiores, artrografías, mielografías, sinografías o fistulografías y dacriocistografías.

Contrast agents and media for ultrasound diagnostic imaging or ultrasound prognostic imaging
Agentes y medios de contraste para la representación de diagnóstico por ultrasonidos o la representación gráfica de prognósticos por ultrasonidos

X-ray contrast agents for medical purposes, detergents for medical purposes
Productos de contraste radiológico para fines médicos, detergentes para fines médicos

Medical magnetic resonance tomograpy contrast agents
Substancias de contraste de uso médico para tomografías de resonancia magnética

Pharmaceutical preparations, namely contrast agents
Productos farmacéuticos, en concreto productos de contraste

Discussion of the specific advantages: non-ionic low osmolar contrast agent used for.
Ventajas específicas: Medio de contraste no iónico de baja osmolaridad.

3MICRON is developing the technology for the use of MBs as contrast agents for multimodality imaging.
Gracias al consorcio 3MICRON se está desarrollando la tecnología necesaria para utilizar MB como agentes de contraste para la formación de imágenes multimodales.

Contrast agent application systems
Sistemas de aplicación de agentes de contraste

Why would the use of barium carbonate (BaCO3, solubility 0.02 g/L) as a contrast agent be tragic?
¿Por qué el uso de carbonato de bario (BaCO3, solubilidad 0.02 g/L) como un medio de contraste podría ser fatal?