cost-revenue ratio oor Spaans
cost-revenue ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coeficiente de explotación
coeficiente de operación
coeficiente neto de explotación
relación de operación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You would have to update costs... and revenue ratios, just in case...
FORMA FARMACÉUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parties' cost-to-revenue ratios
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoEurLex-2 EurLex-2
The cost-to-revenue ratios(34) of the respective Parties are set out in the table in Annex II.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?EurLex-2 EurLex-2
(136) The cost data provided by the Parties show that approximately half of the parties have cost-to-revenue ratios lower than 80 %(67).
Matando a mis hombresEurLex-2 EurLex-2
In France and Italy this is because of the relatively few 3G competitors and the large market size, meaning the cost-potential revenue ratio.
Conocio a mi padre?cordis cordis
At the same time, the federal government has introduced new guidance on fundraising that not only outlines accepted cost to revenue ratios but also specifies standards of good governance.
¿ Qué están haciendo?springer springer
(34) The cost-to-revenue ratio indicates the ratio - expressed as a percentage - between the average cost of delivering one incoming cross-border mail item and the standard tariff for the corresponding domestic mail item.
Señor y señoraEurLex-2 EurLex-2
(68) Weighted average is obtained by multiplying the cost-to-revenue ratio of each Party by a weighting factor, which is obtained on the basis of the volumes of incoming cross-border mail processed, and then calculating the average value.
Ya revisaron la casaEurLex-2 EurLex-2
The cost-of-collection ratio, i.e. administrative costs per net tax revenue collected, is the highest in the Union.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasEurLex-2 EurLex-2
Compute the inventory turnover ratio as cost of revenue/inventory. b.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoLiterature Literature
Are the ratios of costs to revenue for 2009 and 2010 equal?
Se ha desvanecido como un puntoLiterature Literature
The # budget is based on estimated revenues, historical ratios for variable costs and estimates for other costs
Bien, gracias, señoroj4 oj4
If the laboratory earns revenues of $250,000, the cost-to-charges ratio is 0.80 ($200,000/$250,000).
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
The 2002 budget is based on estimated revenues, historical ratios for variable costs and estimates for other costs.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Ecorys compared the staffing of the Tirrenia business branch with that of several comparable ferry companies and concluded that Tirrenia’s staff number and personnel cost structure are not dissimilar from comparable companies, with reference to the labour cost’s share of total revenues and the labour cost/staff ratio.
A la Montaña de FuegoEuroParl2021 EuroParl2021
It is intended that royalties will be linked to R/C by a sliding scale of various tranches of the ratio of revenues to costs.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaEurLex-2 EurLex-2
Ratio Net Profit Total revenues minus total costs before tax.
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
· Improve efficiency towards benchmark levels for manufacturing and logistics cost as well as for wage cost/revenue-ratio
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The indicators encompassed quality of service (compliance with the residual chlorine rule and continuity of service); coverage of service attained; management efficiency (operating efficiency); and managerial finance efficiency (i.e. the ratio of costs to revenue).
No vamos a perder tiempoUN-2 UN-2
Moreover, Ecorys compared the staffing of the Tirrenia business branch with that of several comparable ferry companies and concluded that Tirrenia’s staff number and personnel cost structure are ‘not dissimilar from these comparable companies, with reference to the labour cost’s share of total revenues (49) and the labour cost/staff ratio’ (50).
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorEuroParl2021 EuroParl2021
Furthermore, according to the same Court, deterioration in the revenue-to-cost ratio which is merely transient in nature, be it due to seasonal fluctuations, transient external factors or investments in a route which the concession holder intends to amortise over a certain period of time, cannot justify a refusal to grant a new concession.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cost in this study was measured as a ratio of management expenses to revenue.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?Literature Literature
147 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.