crackle
chascar · chasquear · chirriar · chisporrotear · chisporroteo · crackle · crepitación · crepitar · crugir · crujido · crujir · hacer ruido · petardear · rechinar · restallar · ruido · tabletear · traquetear
crackling oor Spaans
crackling
en
(gastronomy) Fat that, after roasting a joint, hardens and crispens.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
chicharrón
Characteristic of the crackling, it has a pleasantly salty, mildly peppered taste.
Característico de los chicharrones, salado agradable y poco pronunciado a pimienta.
crepitación
Got breaths sounds bilaterally, but they're faint with crackles.
Tengo ruidos respiratorios bilaterales, pero hay crepitaciones leves.
chicharrones
Characteristic of the crackling, it has a pleasantly salty, mildly peppered taste.
Característico de los chicharrones, salado agradable y poco pronunciado a pimienta.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chispeante · chisporroteo · corteza · crujido · el chisporroteo · el crujido · las cortezas · los chicharrones · ruido · crepitaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the policeman's walkie-talkies crackled, `Alison.'
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
If lives are built to so easily come crackling apart, what's the point?
Es más fácil que cortar el céspedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Small fireworks crackled as they formed a wall between the two men and the apparition.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
Soon they were in each other’s arms, rolling in the furs, beside the crackling of the fire.
Procedimiento de modificación de los AnexosLiterature Literature
"""Identify yourself immediately,"" a harsh voice crackled from the external communications system."
Randy Price, Beau MungerLiterature Literature
The commander’s walkie-talkie crackled and the commander spoke a few words into it.
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
I've got some smoking hot cheese crackles in the car.
Si te apeteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s a crackle of static, then John’s voice jitters from the radio as though he’s talking while running up stairs.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLiterature Literature
I’m damaged and blinded, said Orphu as the static hissed and crackled.
No alcance a ir al bañoLiterature Literature
Cameron felt the paper of the stolen letter crackle in his pocket and watched Ainsley smile at the count.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
The crackle of the radio was the only proof that all of this was really happening.
Erick, soy tu madreLiterature Literature
These kinds of cracklings mustn't be either too soft or too hard.
Hola, chicosLiterature Literature
The stink of ozone washed over me and the crackle of disrupted air curled in my ears.
Presupuesto y duraciónLiterature Literature
From inside the apartment she hears a crackle over the walkie-talkie.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
I have this feeling that my skin would crackle if you touched it.
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
When she got up, she could hear the crackling of the fire.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
It seemed to come apart into tiny crumbs that did not fall but instead crackled into nothing.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
The crackle of plastic stopped.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
All that could be heard was the crackle of the torch and the unhappy whimper of one of the infant captives.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
The fire crackled and Agatha read until her rumbling stomach prompted her to put the curry in the microwave.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
And he could hear the crackle of wood from the fire pit, yet he could not hear his heart.
Lo siguiente que sé, estoy aquíLiterature Literature
Human teeth crackled under their boots.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Literature Literature
The creature whirled toward the human, twenty tiny tongues of flame already crackling on its fingertips.
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
'Will the Chancellor of the Persian Academy be wanting to make...' TAPE CRACKLES
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hissing crackle of power weapons hummed amid the smoke and the screams of the dying.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.