share-cropping
aparcería
crop sharing oor Spaans
crop sharing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aparcería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To be sure, the crop share and the cost share are closely linked.
gestionar las solicitudes de opiniónLiterature Literature
The agricultural systems changed radically with the shift from crop-sharing schemes to the direct management of vineyards by entrepreneurs in the 1970s.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloEurlex2019 Eurlex2019
R.13a: reducing the greenhouse gas emissions of crops: share of farms having reduced their synthetic nitrogenous fertiliser use by at least 50 %.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoEurlex2019 Eurlex2019
The production of the share cropped area is shared between two parties on an agreed basis.
Vengan, este es el camino a la villaEurLex-2 EurLex-2
The production of the share cropped area is shared between two parties on an agreed basis.
Envía la tarjeta para que te den el dineroEurLex-2 EurLex-2
Three out of four households own or cultivate their own land, 6 per cent share crop out and 5 per cent share crop in.
TransferenciaUN-2 UN-2
The crop-share agreement that began under the British rule was changed to a cash-rent and yearly lease system by the Pakistan government and military in June 2000.
Nos encerró a ambosgv2019 gv2019
The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between two parties on an agreed basis.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEurLex-2 EurLex-2
The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between two parties on an agreed basis
¡ No toquen a la mujer!eurlex eurlex
The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between the two parties on an agreed basis.
¿ Quién te crees que eres?EurLex-2 EurLex-2
Article # of the Constitution states that rural sharecropping contracts are administered in such a way as to ensure rational land use and equitable crop sharing between owners and sharecroppers, thus promoting crop production and sharing
¿ Qué esperaba, teniente?MultiUn MultiUn
They always looked at me like I was cropping a share with my daddy.
Piénselo detenidamente antes de elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given that in France these same products are included in the lists of components benefiting from permanent authorisation and conditions of use in the environment and on crops share certain similarities, could pineapple growing in the Canary Islands be included under the principle of the mutual recognition of authorisations provided for in the above Regulation?
Pero con cláusula de silencionot-set not-set
Article 44 of Regulation (EU) No 1307/2013 lays down obligations with respect to the number of crops and the relative shares of crops on arable land.
Lo mismo digo, PilarEurLex-2 EurLex-2
- The crop-specific GMO share in the region,
Joey, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Rental value of land and buildings in owner-occupation or share cropping
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnoseurlex eurlex
E. Monitoring of programmes for alternative development and eradication of illicit drug crops and information-sharing
Eres cruel, ¿ lo sabías?MultiUn MultiUn
As a result, when a nation has bountiful crops does it share readily with poorer nations?
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?jw2019 jw2019
1727 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.