cruise director oor Spaans
cruise director
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
director de crucero
es
oficial de un barco crucero
A week I will spend here on this cruise, performing my normal duties as cruise director.
Una semana que pasaré aquí, en este crucero, realizando mis obligaciones normales como director de crucero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That poor cruise director looks a little confused.
Vamos, ¿ quieres sentarte?Literature Literature
I gave them my best cruise director smile, and a few of them wrinkled their noses at me.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
Serena caught the eye of the cruise director first, a small Englishman with sandy hair and boundless energy.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoLiterature Literature
I'm Julie, your cruise director.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo was the planner, the cruise director of our relationship.
Ya me ocupo yoLiterature Literature
Yesterday’s beaming cruise director looked as though he needed both a tranquilizer and a good night’s sleep.
Seras el primero en sentir mi espada este diaLiterature Literature
They were just saying goodbye to the Cruise Director when they heard the news.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaLiterature Literature
I'm her cruise director, pushing her around all day.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hot but attainable cruise director, okay?
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, maybe you should check with the cruise director... on the Lido deck
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!OpenSubtitles OpenSubtitles
Before the Cruise Director spoke, they knew.
Artículo únicoLiterature Literature
Cruise director's going to greet the guests at the casino.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiger cruise, Director, with some campaign investors.
Fueron # largos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the big cruise director.
En cuantoa las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's a cruise director?
¿ Lo conocía mucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think Commodore Weed is giving the cruise director a hard time,” she commented.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
Larry juggled my complex visiting schedule with cruise-director aplomb.
Clases de actuación para Artes MarcialesLiterature Literature
“So what’s on tap for today, Miss Cruise Director?”
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollodel MilenioLiterature Literature
I' il be your cruise director this evening
Perdonen que interrumpaopensubtitles2 opensubtitles2
A group of passengers this time, and the cruise director as well.”
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
Attention, all Atlantic Sun Cruise passengers, this is Bebay, your cruise director.
Ésta es Jen, y Moss y RoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand me some more of that cruise director.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A week I will spend here on this cruise, performing my normal duties as cruise director.
Este no es lugar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'II be your cruise director.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ladies, your cruise director speaking.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraLiterature Literature
385 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.