custom group oor Spaans

custom group

An item of a custom group field. A custom group contains two or more items from a row or column field.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo personalizado

An item of a custom group field. A custom group contains two or more items from a row or column field.

Soortgelyke frases

Expert Group on Customs Statistics
Grupo de Expertos en estadísticas de aduanas

Police, Customs and Drugs Group
Grupo de la Policía, las Aduanas y los Estupefacientes

customer group
grupo de clientes

custom group field
campo de grupo personalizado

voorbeelde

However, concerning the jurisdictional issues under the first group of preliminary questions these customer groups may be relevant.
No obstante, en lo tocante a los problemas relativos a la competencia judicial, que abordan el primer grupo de cuestiones, estos grupos de clientes pueden ser relevantes.

For this customer group, both digester types exert directly competitive pressure on each other (5).
Para este grupo de clientes, cada uno de los dos tipos de digestor ejerce sobre el otro una presión competitiva directa (5).

It would be preferable to apply engine standards for all vehicles and all customer groups.
El Comité prefiere el uso de otras normativas relacionadas con la motorización, que afectan por igual a todos los vehículos y a todos los clientes.

Customer groups are the sets of people who share a similar need for a particular product.
Éstos son los conjuntos de personas que comparten una necesidad semejante por un producto en particular.

A territory or customer group can also be reserved by the licensor for later exploitation.
Un territorio o un grupo de clientes también puede ser reservado por el licenciante para su ulterior explotación.

Products are transient; basic needs and customer groups endure forever.
Los productos son efímeros; las necesidades básicas y los grupos de clientes duran para siempre.

When output restrictions are combined with exclusive territories or exclusive customer groups, the restrictive effects are increased.
Cuando las restricciones de producción se combinan con territorios exclusivos o grupos exclusivos de clientes, se intensifican los efectos restrictivos.

When output restrictions are combined with exclusive territories or exclusive customer groups, the restrictive effects are increased.
Cuando las restricciones de la producción se combinan con territorios exclusivos o grupos exclusivos de clientes, se intensifican los efectos restrictivos.

- further distinctions along application lines and between customer groups.
- más distinciones en función de los sectores de aplicación y los grupos de clientes.

See the earnings performance of your custom groups of ad units over time.
Revise el rendimiento de los ingresos procedentes de sus grupos personalizados de bloques de anuncios a lo largo del tiempo.

(86) Manufacturers generally reserve certain customer groups for direct selling with or without involvement of a dealer.
(86) Generalmente, los fabricantes se reservan ciertos grupos de clientes para la venta directa, con o sin la participación del distribuidor.

Aggregators are likely to play an important role as intermediaries between customer groups and the market.
Es muy probable que los agregadores desempeñen una función importante como intermediarios entre los grupos de clientes y el mercado.

In order for implementation to be successful, the store manager must serve the needs of both customer groups.
Para que la implementación sea exitosa, el gerente de la tienda debe atender las necesidades de ambos grupos.

Samsung HDD and Seagate have different customer groups.
Ambos tienen grupos de clientes distintos.

The time is right for crucial customer groups like governments to embrace large-scale EO applications.
Ha llegado el momento de que grupos importantes de consumidores, como los gobiernos, pongan en marcha aplicaciones para la observación terrestre a gran escala.

Demographic: This covers factors particular to customer groups.
Esto comprende factores específicos de grupos de consumidores.

As was the Naga custom, groups of people were eating their dinner together on giant plates.
Como era costumbre de los nagas, comían todos juntos su cena en bandejas gigantes.

If an organization’s structure is based on customer groups, then resources will be allocated in that manner.
Si la estructura de una organización se basa en grupos de clientes, entonces los recursos se asignarán de esa manera.

It varies significantly among different customer groups.
Varía de manera perceptible entre los diferentes grupos de consumidores.

28. The main customer group of cash-and-carry outlets consists of industrial households (hotels, restaurants, hospitals, etc).
(28) El principal grupo de clientes de los establecimientos cash & carry lo forma el sector de la restauración (hoteles, restaurantes, hospitales, etc.).

In addition to selling to specific customer groups, GRK strongly believes in adequate product pricing.
Además de venderle productos a grupos específicos de clientes, GRK cree fervientemente en la determinación adecuada de precios.

Channels are custom groups of related websites or apps (mobile or connected TV).
Los canales son grupos personalizados de sitios web o aplicaciones (móviles o de TV conectada) relacionados.

(183) Most manufacturer reserve themselves the right to make direct sales to certain reserved customer groups.
(183) La mayoría de los fabricantes se reservan el derecho de vender directamente a determinados tipos de clientela reservada.

Companies may specialize by customer group, customer need, or geographic region.
Las compañías pueden especializarse en grupos de clientes, necesidades de éstos o región geográfica.

LFI has three customer groups, which it calls the value, quality, and luxury groups.
HPI tiene tres grupos de clientes, a los que llama grupos de valor, calidad y lujo.