dangerous forces
fuerzas peligrosas
dangerousness oor Spaans
dangerousness
en
The state or quality of being dangerous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
peligrosidad
en
state or quality of being dangerous
It maintains that mistakes in assessing how dangerous an offender is cannot be excluded in an individual case.
Sostiene que no es posible excluir la posibilidad de errores en la determinación de la peligrosidad de un agresor en un caso individual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to prevent inter-prisoner violence, prison officials attempted to separate vulnerable prisoners from potentially dangerous prisoners, but this was not always possible in light of inadequate prison capacity.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoUN-2 UN-2
His fingers held her upper arms tightly for a minute, and something dangerous lingered in his eyes.
Escupe en este leñoLiterature Literature
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,
Ella está bienEurLex-2 EurLex-2
Neither is the European Union ready to welcome these countries, and I am not referring here to the dangerous institutional conjecture by the Convention.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosEuroparl8 Europarl8
This is dangerous!
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can the council permit that if most people are aware of how dangerous he is?”
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?Literature Literature
The Inner Core worlds are full of dangers...
Número: dos por ladoLiterature Literature
I've always known how dangerous they are.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
He could be dangerous and he reeked of expensive cologne.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
Sudden wind blasts are the danger.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíajw2019 jw2019
That is dangerous.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Ruth pointed out, all he has to do is go between wherever he wants, so we’d never really be in any danger in space.”
Es difícil llegar a ellaLiterature Literature
Would you rather shoot decent Frenchmen than help us root out dangerous elements?
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Our sun tube is located in a very dangerous part of Minfar, in the middle of a treacherous mountain range.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Africa, with # independent countries of varying cultures and sizes as well as rough and dangerous terrain, has considerable agricultural and mineral potential but needs a viable transport system to facilitate the export of goods to markets
No quiero.- NoMultiUn MultiUn
But anything official gets out on you before the trial could put you in even more danger, so it's gotta be up to the prosecutor.
También es un nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took a step toward her—a dangerous step.
¡ Se le reventó un neumático!Literature Literature
It's dangerous on the social perimeter.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoQED QED
Persons who have committed offences as part of an organized criminal gang (except for persons convicted under article 167 (4a and 4c) of the Criminal Code) and those convicted for particularly serious crimes, as well as those involved in illegal drug trafficking (Criminal Code, art. 2709 (3), art. 271 (3), arts. 272 and 273) and particularly dangerous recidivists;
Te dije que este era un viaje sin retornoUN-2 UN-2
DCM is classified as a carcinogen category 3 pursuant to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances 1.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estánot-set not-set
The Tectons had decided that William’s behaviour had no hidden dangers.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
This is a dangerous combination, because it is forcing you to do things you wouldn’t ordinarily do.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
It’s dangerous to think like that, because nothing is totally cut-and-dry,” he said.
Jumba... perdidoLiterature Literature
present a danger for safety and the good functioning of the operations or for the safety of other passengers
Pero insiste en permanecer atada a éloj4 oj4
(8) In accordance with Article 18 of Directive 2002/59/EC concerning the risks posed by exceptionally bad weather, it seems necessary to take into account the potential danger to shipping from ice formation.
Mataron a niñosnot-set not-set
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.