data acquisition facility oor Spaans
data acquisition facility
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
facsímil codificado digital y analógico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The projects also involved the provision of data acquisition and processing facilities, and training and capacity-building activities.
¿ Qué me dices de las baterías?UN-2 UN-2
Support for local scientists, facilities and data acquisition was provided by the host nation.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoUN-2 UN-2
Support for local scientists, facilities and data acquisition was provided by the host nation.
Lo que vreditelstvo?UN-2 UN-2
Medical Body Area Network Systems (MBANSs), used for medical data acquisition, are intended to be used in healthcare facilities and patients' homes.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do Phantomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 Apart from CKG, undertakings and branch networks of the Citibank group in France, Belgium, Spain, Portugal and Greece are linked to the central CESC facility for data acquisition, data processing, data print-out and mailing.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaEurLex-2 EurLex-2
[23] Medical Body Area Network Systems (MBANSs), used for medical data acquisition, are intended to be used in healthcare facilities and patients' homes.
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
More over, the X-ray detector can offer a unique repetition rate of data acquisition that is higher than any other similar facility.
¿ Qué averiguaste?cordis cordis
The Global Communications Infrastructure plays a critical role in the acquisition of System data from the # facilities as well as the dissemination of those data and Centre products to States signatories
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesMultiUn MultiUn
Optional Data Acquisition Facility showing load and extension.
¿ Por qué harían algo así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The developed prototypes are currently exploited in beamline measurements using a standard data acquisition system at the European Molecular Biology Laboratory (EMBL) facilities.
Me siento tan bien por habértelo dichocordis cordis
The Global Communications Infrastructure plays a critical role in the acquisition of System data from the 337 facilities as well as the dissemination of those data and Centre products to States signatories.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaUN-2 UN-2
Studies and engineering in the field of the environment: design of test facilities and centres, development of data acquisition and measurement processing software packages, studies of the dynamics of structures and of the vibro-acoustic environment
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!tmClass tmClass
According to CKG's written observations, in addition to the defendant itself, undertakings and branch networks of the Citibank group in France, Belgium, Spain, Portugal and Greece are linked to the central CESC facility for data acquisition, data processing, data print-out and mailing; the intention is for undertakings from other European countries to link up as well, once there are enough cardholders in those countries.
No me des la charlaEurLex-2 EurLex-2
The software allowed us to quickly set up a test and its versatile data acquisition facilities provided accurate and relevant data collection in .CSV format, including an accurate record of fracture events.
Qué nerviosa eres, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The value of the acquisitions relating to the capital master plan was $8.8 million according to inventory data provided by the Facilities Management Service.
Cambia al canalUN-2 UN-2
Nevertheless, while many coastal developing countries have established institutes or centres for oceanography and/or marine scientific research, the undertaking of marine scientific research and the acquisition of marine data require large and expensive facilities, such as research ships, powerful computers and the sophisticated instruments required for sampling and monitoring the ocean.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoUN-2 UN-2
In this connection, the Committee was informed that $ # was needed for acquisition of prefabricated buildings and that communications and electronic data-processing infrastructure and other facilities had to be provided
Bueno, esto me gustó másMultiUn MultiUn
In this connection, the Committee was informed that $1,298,900 was needed for acquisition of prefabricated buildings and that communications and electronic data-processing infrastructure and other facilities had to be provided.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteUN-2 UN-2
The medical data acquisition category covers the transmission of non-voice data to and from non-implantable medical devices for the purpose of monitoring, diagnosing and treating patients in healthcare facilities or patient's home.
¿ Necesitas algo de ayuda?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[20] The medical data acquisition category covers the transmission of non-voice data to and from non-implantable medical devices for the purpose of monitoring, diagnosing and treating patients in healthcare facilities or patient's home.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, a greater effort should have been made to absorb unbudgeted expenditures by achieving economies in such areas as travel of staff, maintenance of facilities and infrastructure, and acquisition of vehicles, and communications and other electronic data-processing equipment.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoUN-2 UN-2
In addition, the Board reviewed the figures of the 2009 acquisitions and noted that the value of the acquisitions relating to the capital master plan was $8.8 million according to inventory data provided by the Facility Management Service.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasUN-2 UN-2
The test facility included a hydraulics system with separate configurations of low and high pressures and temperatures, a test cell room with a modular test plate, an electric drive system, and control and data acquisition.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?cordis cordis
72 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.