daylight display oor Spaans
daylight display
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
visualización para luz diurna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1948, daylight was described as the ideal source of illumination for good color rendering because "it (daylight) displays (1) a great variety of colours, (2) makes it easy to distinguish slight shades of colour, and (3) the colours of objects around us obviously look natural."
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarWikiMatrix WikiMatrix
During the season, he spends as much as half the hours of daylight giving these displays.
Kirkland eligió al hombre correctoLiterature Literature
Everyday busyness and regular social contact is more like a firework display in broad daylight.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraLiterature Literature
The daylight-capable, 8.4" TFT display with integrated touch panel and automatic brightness control opens up a great variety of possible uses plus extremely simple operation.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!Common crawl Common crawl
The daylight had now appeared, and the surrounding mountains displayed themselves in all their majesty.
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
The clock seemed to glow on display, as if glad to see daylight after being hidden for so long.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLiterature Literature
The D-LUX 2 digital camera features an integrated image stabilizer for added protection against blurred images in all photographic situations, and is therefore particularly suitable when working with the long focal lengths customary in digiscoping. Clearly readable even in daylight, the bright display of the Leica D-LUX 2 is ideal for frame selection and image composition when digiscoping.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasCommon crawl Common crawl
The hour or so of wan daylight does almost nothing to lessen the intensity of the aerial display.
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
I fear, chérie, you are about to have the most costly display of squibs ever set off in broad daylight.’
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaLiterature Literature
It had been placed on display at Simpson’s Galleries and it had been stolen in broad daylight.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
When conducting an inspection during daylight hours in conditions of normal visibility, inspection vessels shall display a NAFO pennant to show that inspectors are carrying out an inspection under the NAFO Scheme.
No conservar a temperatura superior a #oCEurLex-2 EurLex-2
When conducting an inspection during daylight hours in conditions of normal visibility, inspection vessels shall display a NAFO pennant to show that inspectors are carrying out an inspection under the NAFO Scheme.
Su líder actual no es otro queEurLex-2 EurLex-2
When conducting an inspection during daylight hours in conditions of normal visibility, inspection vessels shall display a NAFO pennant to show that inspectors are carrying out an inspection under the NAFO Scheme
Quiero que pares antes de que te hagas dañooj4 oj4
The e-Strap device has an inbuilt touch screen display, readable in daylight, to display the information and navigate through the functionalities.
Hace dos añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The e-Strap device has an built-in touch screen display, readable in daylight, to display the information and navigate through the functionalities.
Es un buen hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a variety of daily shows from 12pm onwards, you can see daylight displays with the kids in tow, or couples can let the romance flourish as darkness falls and watch the spectacle at night. 3
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, outdoors in the daylight, the display content is hard to read.
Es genial que hayas venidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daylight viewable displays in either 8.4" or 10.1" sizes and fanless design for quiet, efficient operation.
Es algo que se extranaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cine 7 is a 1800 nit, daylight viewable display with 100% DCI-P3 coverage.
Esta noche no volveráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new monitor prides itself of being compact, durable and ultra clear/ultra bright in daylight (1000nit display).
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using a computer on a boat means it needs a daylight-readable display.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Very bright, daylight compatible display, 12.1" (touch screen)
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World clock: A world map with daylight zone displayed, ideal for greyline DXing.
Cada vez que paso hay más genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the display at the back is al right, still it could be refined a little more, particularly in bright daylight.
Tienes que volver a lasCommon crawl Common crawl
328 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.