the robbery was committed in broad daylight
el robo fue cometido a plena luz del día
daylight robbery oor Spaans
daylight robbery
en
(idiomatic) an exorbitant charge for a product or service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
timo
atraco
Daylight robbery, isn't it?
Un atraco de día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was daylight robbery, mais enfin, what could you expect from cherry-pickers?
No creas que no lo séLiterature Literature
Police say no money was taken in the bold daylight robbery.
Considerando el caso del asesinato de WolcottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bystanders described this state of affairs as "daylight robbery".
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]not-set not-set
"""Of course, five thousand dollars a bottle is daylight robbery,"" he said."
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?Literature Literature
Daylight robbery!
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is daylight robbery!
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosopensubtitles2 opensubtitles2
I'm minister for gunrunning, daylight robbery and general mayhem.
Quero decir sin tiempo literalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s daylight robbery!- What else do you got?
Hijo, ten cuidadoopensubtitles2 opensubtitles2
These prophets engage in daylight robbery, in the name of holding goods in common.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
This is daylight robbery! Hey?
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Daylight robbery,” said a man at the door of his shop.
¡ Continúen!Literature Literature
Daylight robbery!
seguramente te preguntas qué está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bystanders described this state of affairs as daylight robbery.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaEurLex-2 EurLex-2
It's daylight robbery!
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daylight robbery
Un jugo de naranjaopensubtitles2 opensubtitles2
Daylight robbery.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hadn’t expected Louis to be generous but this figure was daylight robbery.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
Daylight robbery, isn't it?
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be daylight robbery.
No jugamos por los cubits, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is daylight robbery.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third one his opponent won on points, but it was daylight robbery.
! Agarrémosa!Literature Literature
Daylight robbery is what it is.
El manatí está al borde de la extinciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who’s up for a little daylight robbery?”
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
Fifteen convictions, 33 daylight robberies, two bank holdups
Brick, es para todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a public theft, a daylight robbery.
Era de mi padreLiterature Literature
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.