debenture capital oor Spaans
debenture capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capital de obligaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
capital increase: EUR #,# million; debenture loan: EUR # million
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaoj4 oj4
10 Article 20 of the implementing regulation specifies that, while the redemption of debentures is not subject to the duty on transfers of assets, it is none the less subject to the duty on documented legal transactions, according to the loan capital in the case of simple debentures and the capital secured in other cases.
Fue hace ya un tiempoEurLex-2 EurLex-2
Budget: capital increase: EUR 1,5 million; debenture loan: EUR 1 million
De ninguna manera, no fue TylerEurLex-2 EurLex-2
‘Perpetual’ debt instruments (such as ‘perpetual’ bonds, debentures and capital notes) normally provide the holder with the contractual right to receive payments on account of interest at fixed dates extending into the indefinite future, either with no right to receive a return of principal or a right to a return of principal under terms that make it very unlikely or very far in the future.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
AG6 ‘Perpetual’ debt instruments (such as ‘perpetual’ bonds, debentures and capital notes) normally provide the holder with the contractual right to receive payments on account of interest at fixed dates extending into the indefinite future, either with no right to receive a return of principal or a right to a return of principal under terms that make it very unlikely or very far in the future.
Siguiendo la política del sindicatoEurLex-2 EurLex-2
Perpetual debt instruments (such as perpetual bonds, debentures and capital notes) normally provide the holder with the contractual right to receive payments on account of interest at fixed dates extending into the indefinite future, either with no right to receive a return of principal or a right to a return of principal under terms that make it very unlikely or very far in the future
Siéntate no muerdooj4 oj4
It considered that the allocation clause in the debenture loan agreement concerned a capital contribution by the debtor and the use of the capital for investment.
Saldrás en año y medioEurLex-2 EurLex-2
`Loans raised by the issue of debentures or similar securities consist of two distinct phases: first, payment of the loan capital by the issue of debentures or other similar securities; second, return of the loan capital, which is formalised in a record of redemption.
Fume,compañera RitaEurLex-2 EurLex-2
Tax provisions - Harmonization of legislation - Indirect taxes on the raising of capital - Issue of debentures - Charging of taxes not covered by the exemptions under Directive 69/335 - Not permitted .
Se acabó, y la verdad tambiénEurLex-2 EurLex-2
These specialist banks were set up following the partial exemption from capital gains tax of securities (debentures) issued to refinance commercial building loans.
Tengo algo que decirteEurLex-2 EurLex-2
The security of American capital abroad: not so much shares as debentures.
Si.Gracias, cariñoLiterature Literature
(1) Return on capital employed is defined as pre-tax profit after proper adjustment for any preference share dividends, debenture and long-term loan interest paid/received in arriving at that figure as divided by total share capital and reserves together with debentures and other long-term loans.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.