debenture debt oor Spaans
debenture debt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deuda en bonos
deuda en obligaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) bonds, debentures and other debt instruments of an enterprise;
Sí, además de los niñosEurlex2019 Eurlex2019
Financial services, including, investment services in a portfolio of investments in the nature of derivatives, bonds, notes, debentures, and other debt securities
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direccióntmClass tmClass
(2) instruments recording the promise of repayment of a debt, including debentures, bonds and corporate bonds, promissory notes, euro debt securities and other tradable commercial papers;
Perdona, cariño, es que...- Ya séEurLex-2 EurLex-2
(iii) bonds, debentures, and loans and other debt instruments, including rights derived therefrom;
Esta corte marcial ha terminadoEurlex2019 Eurlex2019
The proposed directive has a broad sphere of application including interest from cash deposits, corporate and government bonds and debentures, and similar negotiable debt securities.
Y ahora va a pagarnot-set not-set
The most common types of securities issued are equities: common and preferred stocks, and debt: bonds, notes, debentures and bills.
¿ No cree que deberíamos esperar?WikiMatrix WikiMatrix
It clearly encompasses cash deposits and security in the form of money, but also all types of corporate and governments bonds and debentures and similar negotiable debt securities.
Senti como un tartamudeoEurLex-2 EurLex-2
Like other secured debts, the debenture gives the debtor priority status over unsecured creditors in a bankruptcy; however debt instruments where security is pledged to specific assets (such as a bond) receive a higher priority status in a bankruptcy than do debentures.
Papá, sé cómo te sientesWikiMatrix WikiMatrix
Bonds, debentures and promissory notes are debt securities, to the extent they come under the definition of securities in article 2, subparagraph (hh).
Los oradoresUN-2 UN-2
Loans and debts in respect of which part debentures have been issued are excluded;
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarEurLex-2 EurLex-2
(48) Under the Debenture Programme, the KDB helps roll-over maturing debt obligations and repackages the debt for investors.
No te preocupes, JoeEurLex-2 EurLex-2
On the one hand it involved a debenture loan with a debt write-off clause in the event of bankruptcy and, on the other, a second loan which was to be repaid only from the fourth year, i.e. from 28 March 2000.
Estás desesperado, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Finally, can the Commission confirm that the ECB has made no purchases of debentures or any other form of corporate debt within the Eurozone?
Todos tienen un límitenot-set not-set
In corporate finance, a debenture is a medium- to long-term debt instrument used by large companies to borrow money, at a fixed rate of interest.
Redirijan la energíaWikiMatrix WikiMatrix
Some debt is subordinated, as in, for example, a subordinated debenture.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
The Commission notes that, under Italian law, where a bankrupt company is being wound up, the debts arising out of a debenture loan are repaid before the other unsecured claims.
Conozco a este hombre desde hace muchoEurLex-2 EurLex-2
The applicant has not provided any details regarding those debentures (total period, rate of interest, redemption, ranking of debts, possible admission to the stock market etc.).
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaEurLex-2 EurLex-2
Two methods of debt financing are possible—borrow it all from a bank or issue debenture bonds.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
On the other hand, debt claims, and bonds and debentures in particular, which carry a right to participate in the debtor's profits are nonetheless regarded as loans if the contract by its general character clearly evidences a loan at interest.” [para
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?MultiUn MultiUn
On the other hand, debt claims, and bonds and debentures in particular, which carry a right to participate in the debtor’s profits are nonetheless regarded as loans if the contract by its general character clearly evidences a loan at interest.” [para.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!UN-2 UN-2
publicly- and privately-traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates representing securities, bonds, notes, warrants, debentures and derivatives contracts;
speedSignalInput, donde seutiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoEuroParl2021 EuroParl2021
publicly and privately-traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates representing securities, bonds, notes, warrants, debentures and derivatives contracts;
Cuánto tiempoEuroParl2021 EuroParl2021
publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates representing securities, bonds, notes, warrants, debentures and derivatives contracts;
¿ Te molesta si reviso mi correo?EuroParl2021 EuroParl2021
471 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.